
Voici les paroles de la chanson : Город мой , artiste : Александр Звинцов Avec traduction
Texte original avec traduction
Александр Звинцов
Однажды в город свой любимый,
Что утонул в деревьях весь,
Он, как и жизнь, неповторимый,
Он, как и жизнь, неповторимый
Вернусь.
Я долго не был здесь.
Зайду с сынишкою на рынок,
Там был всегда тусняк лихой,
И в «Юбилейном"вдруг застыну,
И в «Юбилейном"вдруг застыну —
Здесь познакомился с тобой.
Мне по ночам мой город часто снится,
Он вместе с детством в памяти всегда,
Друзей, подруг знакомые мне лица
Не унесут прошедшие года.
И пусть не всех знакомых встречу
Ведь время мчит, шпана растёт,
Войдя в кабак ночной, замечу,
Войдя в кабак ночной, замечу,
Что уж никто не узнаёт.
Но я уверен, что решают,
Вопросы сложные и нет,
Те пацаны, их город знает,
Те пацаны, их город знает,
С кем пили водку много лет.
Судьба нас часто всех швыряет
Меняем страны, города,
Но все, кто лично меня знает,
Но все, кто лично меня знает,
Душой я с вами навсегда.
Мне очень больно слышать вести
О тех, кого уж не вернуть.
Я вам желаю в этой песне,
Я вам желаю в этой песне:
«Дай Бог по жизни долгий путь!»
Я не скрываю здесь, в столице,
Откуда родом, что и как.
Живу, чтоб вы могли гордиться,
Живу, чтоб вы могли гордиться:
«А!
Саня!
Это наш земляк!»
Друзей, подруг знакомые мне лица
Не унесут прошедшие года.
Une fois dans ta ville bien-aimée,
Qui s'est noyé dans les arbres,
Lui, comme la vie, est unique,
Lui, comme la vie, est unique
Je reviendrai.
Je ne suis pas venu ici depuis longtemps.
J'irai avec mon fils au marché,
Il y avait toujours une fête fringante,
Et dans le "Jubilé" je me fige soudainement,
Et dans le "Jubilé", je me fige soudainement -
Ici je t'ai rencontré.
Je rêve souvent de ma ville la nuit,
Lui, avec l'enfance, est toujours en mémoire,
Amis, copines visages familiers
Les années passées ne seront pas emportées.
Et ne me laisse pas rencontrer toutes mes connaissances
Après tout, le temps presse, les punks grandissent,
Entrant dans la taverne de nuit, je remarque
Entrant dans la taverne de nuit, je remarque
Que personne ne saura jamais.
Mais je suis sûr qu'ils décident
Les questions sont complexes et non
Ces garçons, leur ville sait
Ces garçons, leur ville sait
Avec qui ils ont bu de la vodka pendant de nombreuses années.
Le destin nous jette souvent tous
Nous changeons de pays, de villes,
Mais tous ceux qui me connaissent personnellement
Mais tous ceux qui me connaissent personnellement
Mon âme est avec toi pour toujours.
Ça me fait très mal d'apprendre la nouvelle
À propos de ceux qui ne peuvent pas être renvoyés.
Je te souhaite dans cette chanson
Je te souhaite dans cette chanson :
"Dieu accorde la vie un long chemin!"
Je ne me cache pas ici dans la capitale,
D'où viens-tu, quoi et comment.
Je vis pour que tu sois fier
Je vis pour que tu sois fier :
"MAIS!
Sanya !
C'est notre compatriote !
Amis, copines visages familiers
Les années passées ne seront pas emportées.
Александр Звинцов • 2000
Александр Звинцов • 2000
Александр Звинцов • 2000
Александр Звинцов • 1999
Александр Звинцов • 2002
Александр Звинцов • 1999
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes