Жиганская душа - Алексей Стёпин

О чём поёт жиганская душа,

Когда она смеётся или плачет,

О чём поёт жиганская душа,

Тоскуя о свободе и удаче…

Она поёт в Бутырке и Крестах,

Ночной свечой безудержно сгорая,

И гонит прочь тревогу, боль и страх,

Холодные централы вспоминая.

О чём поёт жиганская душа…

Она хрипит о доле и любви,

Которые изменой подлой дышат,

О том, что мир построен на крови,

О том, что Бог молитв твоих не слышит.

Она кричит, блатной струной звеня,

О том, что нож под сердцем у жигана,

Когда уходят верные друзья

Когда на воле тихо плачет мама.

О чём поёт жиганская душа…

Она мечтает о хмельном вине,

Которое жизнь волчью разбавляет,

И о дожде на вольной стороне,

И пусть он тени прошлого смывает.

Никто не в силах песню оборвать,

Пока не грянул одинокий выстрел,

Пока тебя не перестали ждать,

Пока в глазах горит лихая искра.

О чём поёт жиганская душа…

О чём поёт жиганская душа,

Когда она смеётся или плачет,

О чём поёт жиганская душа,

Тоскуя о свободе и удаче…

О чём поёт жиганская душа…

De quoi chante l'âme de Zhigan,

Quand elle rit ou pleure

De quoi chante l'âme de Zhigan,

Envie de liberté et bonne chance...

Elle chante dans Butyrka et Kresty,

Bougie de nuit brûlant de manière incontrôlable,

Et chasse l'anxiété, la douleur et la peur,

Les centrales froides se souviennent.

Ce que chante l'âme de Zhigan...

Elle siffle sur le partage et l'amour,

Qui respire la vile trahison,

A propos du fait que le monde est construit sur le sang,

Que Dieu n'entend pas vos prières.

Elle crie, sonnant avec une chaîne de voleurs,

À propos du fait qu'un couteau est sous le cœur de Zhigan,

Quand les vrais amis partent

Quand dans la mère sauvage pleure tranquillement.

Ce que chante l'âme de Zhigan...

Elle rêve de vin enivrant

Quelle vie dilue le loup,

Et à propos de la pluie du côté libre,

Et laissez-le laver les ombres du passé.

Personne n'est capable de couper la chanson,

Jusqu'à ce qu'un seul coup de feu retentisse

Jusqu'à ce qu'ils arrêtent de t'attendre,

Alors qu'une étincelle fringante brûle dans les yeux.

Ce que chante l'âme de Zhigan...

De quoi chante l'âme de Zhigan,

Quand elle rit ou pleure

De quoi chante l'âme de Zhigan,

Envie de liberté et bonne chance...

Ce que chante l'âme de Zhigan...