Aqtolgai - Alem Band

Айқайламай дауысым ашылмайды-ай ау

Жолай жұпар қалампыр шашылмайды Ақтолғай

Жолай жұпар қалампыр шашылғанмен-ау

Күнде бұлай басымыз қосылмайды-ай Ақтолғай

Барайын десем жер шалғай

Бармайын десем ел қандай

Әлдәрменім құриды-ау

Құрбыларды көп ойлай

Арғы жағы Ертістің

Семей мекен-ау

Тіл мен жақты сөйлеткен

Көмей мекен Ақтолғай

Айт дегенде өлеңді-ау

Айтпай кетсем-ау

Көргенсіздің баласы-ау

Келмеймекен Ақтолғай

Барайын десем жер шалғай

Бармайын десем ел қандай

Әлдәрменім құриды-ау

Құрбыларды көп ойлай

Барайын десем жер шалғай

Бармайын десем ел қандай

Әлдәрменім құрыди-ау

Құрбыларды көп ойлай

Je ne peux pas ouvrir ma voix sans crier

Aktolgai ne disperse pas les œillets parfumés

Il est parfumé au clou de girofle

Ce n'est pas comme ça tous les jours, Aktolgai

Si je veux y aller, l'endroit est loin

A quoi ressemble le pays si je ne veux pas y aller

Mon argent s'épuise

Pense beaucoup à tes amis

L'autre côté est Irtysh

Semey est un lieu de résidence

Parlé dans la langue et la joue

Aktolgai est l'endroit où se trouve la gorge

Dire un poème

Si je vais sans dire

Le garçon que tu as vu

Aktolgai qui n'est pas venu

Si je veux y aller, l'endroit est loin

A quoi ressemble le pays si je ne veux pas y aller

Mon argent s'épuise

Pense beaucoup à tes amis

Si je veux y aller, l'endroit est loin

A quoi ressemble le pays si je ne veux pas y aller

c'est presque sec

Pense beaucoup à tes amis