
Voici les paroles de la chanson : Sober Again , artiste : Alex Aiono Avec traduction
Texte original avec traduction
Alex Aiono
Call me when you’re sober again
'Cause you gon' get me wishin'
And you know you are different, girl
When you get on that vodka and cran
'Cause you start reminiscing
Then I start reminiscing
And I’m extra in my feelings
When I’m hitting that pan
Girl, you don’t ever listen
I said I needed distance
'Cause you said you didn’t see us
As more than just friends
And I was almost kosher with it
But you called and reset it
So now I gotta go through this all over again
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Yeah, all over again
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
So now I gotta go through this all over again
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Yeah, all over again
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Last night got a little too real
You were sayin' some shit you don’t mean
I was layin' alone in my dreams
Weddin' plans, but you never pick up when I ring
Never learn, but you wanna grow out of my reach
Girl, let’s face it
Lovin' this good, baby, you can’t replace it
Maybe over time, but you never take it
'Cause you always hit me up when you faded
So baby, won’t you call me when you’re sober again
'Cause you gon' get me wishin'
And you know you are different, girl
When you get on that vodka and cran
'Cause you start reminiscing
Then I start reminiscing
And I’m extra in my feelings
When I’m hitting that pan
Girl, you don’t ever listen
I said I needed distance
I said I needed distance
'Cause you said you didn’t see us
As more than just friends
And I was almost kosher with it
But you called and reset it
So now I gotta go through this all over again
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Yeah, all over again
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
So now I gotta go through this all over again
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Yeah, all over again
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
I swear one day
I swear one day you gon' wake up
I swear one day you gon' wake up
And call me
I swear one day you gon' wake up
I swear one day you gon' wake up
I swear one day you gon' wake up
And come
Appelle-moi quand tu seras à nouveau sobre
Parce que tu vas me faire souhaiter
Et tu sais que tu es différente, fille
Quand tu montes sur cette vodka et ce cran
Parce que tu commences à te souvenir
Puis je commence à me souvenir
Et je suis extra dans mes sentiments
Quand je frappe cette casserole
Fille, tu n'écoutes jamais
J'ai dit que j'avais besoin de distance
Parce que tu as dit que tu ne nous voyais pas
Plus que de simples amis
Et j'étais presque casher avec ça
Mais tu as appelé et tu l'as réinitialisé
Alors maintenant, je dois recommencer
(Ooh-ooh, ouh-ooh)
Ouais, encore une fois
(Ooh-ooh, ouh-ooh)
Alors maintenant, je dois recommencer
(Ooh-ooh, ouh-ooh)
Ouais, encore une fois
(Ooh-ooh, ouh-ooh)
La nuit dernière est devenue un peu trop réelle
Tu disais des conneries que tu ne veux pas dire
J'étais allongé seul dans mes rêves
Plans de mariage, mais tu ne décroches jamais quand je sonne
N'apprends jamais, mais tu veux grandir hors de ma portée
Fille, avouons-le
J'aime ce bien, bébé, tu ne peux pas le remplacer
Peut-être avec le temps, mais tu ne le prends jamais
Parce que tu m'as toujours frappé quand tu t'es évanoui
Alors bébé, ne m'appelleras-tu pas quand tu seras à nouveau sobre
Parce que tu vas me faire souhaiter
Et tu sais que tu es différente, fille
Quand tu montes sur cette vodka et ce cran
Parce que tu commences à te souvenir
Puis je commence à me souvenir
Et je suis extra dans mes sentiments
Quand je frappe cette casserole
Fille, tu n'écoutes jamais
J'ai dit que j'avais besoin de distance
J'ai dit que j'avais besoin de distance
Parce que tu as dit que tu ne nous voyais pas
Plus que de simples amis
Et j'étais presque casher avec ça
Mais tu as appelé et tu l'as réinitialisé
Alors maintenant, je dois recommencer
(Ooh-ooh, ouh-ooh)
Ouais, encore une fois
(Ooh-ooh, ouh-ooh)
Alors maintenant, je dois recommencer
(Ooh-ooh, ouh-ooh)
Ouais, encore une fois
(Ooh-ooh, ouh-ooh)
Je jure qu'un jour
Je jure qu'un jour tu vas te réveiller
Je jure qu'un jour tu vas te réveiller
Et appelle-moi
Je jure qu'un jour tu vas te réveiller
Je jure qu'un jour tu vas te réveiller
Je jure qu'un jour tu vas te réveiller
Et viens
Felix Jaehn, Hight, Alex Aiono • 2018
Alex Aiono • 2018
Alex Aiono • 2017
Hazers, Alex Aiono • 2018
Alex Aiono • 2017
Alex Aiono • 2017
Alex Aiono • 2018
Alex Aiono • 2016
Alex Aiono • 2016
Alex Aiono • 2016
Alex Aiono • 2016
Alex Aiono • 2019
Alex Aiono • 2018
Alex Aiono • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes