My Rival - Alex Chilton

Oh, my rival

Stands about five foot five

Has long blond hair

And weak blue eyes

My rival

Drives a Triumph sport car

Has muscles

And is a deceitful person

My rival

Is a mechanic on cars

Tells lewd stories and

Drugs in the bars

My rival

He is a Midtown scam

Has lines everywhere

And makes it with ladies

Come on

Oh, and I haven’t got nothing

And I’m dropping off to sleep

And I’m gonna be a killer

I’m gonna shore my confidence up

My rival

I’m gonna stab him on arrival

Shoot him dead with my rifle

My rival

He stole my girl away

Over 'bout a year

She was easy prey

And my rival

Stands about five foot five

Has long blond hair

And weak blue eyes

My rival

Drives a Triumph sport car

Has muscles

And is a deceitful person too

My rival

Sounds pretty hot

Oh, mon rival

Mesure environ cinq pieds cinq

A de longs cheveux blonds

Et de faibles yeux bleus

Mon rival

Conduit une voiture de sport Triumph

A des muscles

Et est une personne trompeuse

Mon rival

Est un mécanicien sur les voitures

Raconte des histoires obscènes et

De la drogue dans les bars

Mon rival

C'est une arnaque de Midtown

A des lignes partout

Et le fait avec des dames

Allez

Oh, et je n'ai rien

Et je m'endors

Et je vais être un tueur

Je vais renforcer ma confiance

Mon rival

Je vais le poignarder à l'arrivée

Abattez-le avec mon fusil

Mon rival

Il a volé ma copine

Plus d'un an

Elle était une proie facile

Et mon rival

Mesure environ cinq pieds cinq

A de longs cheveux blonds

Et de faibles yeux bleus

Mon rival

Conduit une voiture de sport Triumph

A des muscles

Et c'est aussi une personne trompeuse

Mon rival

Ça a l'air plutôt chaud