
Voici les paroles de la chanson : Faces , artiste : Alexander Oscar Avec traduction
Texte original avec traduction
Alexander Oscar
Yeah, yeah, yeah, yeah
That’s cool, that’s cool, man
At that subway station, people are waiting
No conversation
They all acting busy, looking at phone screens
No one’s engaging
So I say, «Hey, what’s your name?
Can I get it again, I’m not good with names
And I wanna remember you»
I’m sorry to say it
But you’re all missing out
If you don’t talk to these faces (Faces, faces)
You might find a lover or a friend
Among these faces (Faces, faces)
To help you around, when you’re so drunk you can’t stand
I know it’s easier to do nothing
Gonna find someone and start talking
Maybe we should all try
Try to start with something like
«Hey, what’s your name?
Can I get it again, I’m not good with names
And I wanna remember you»
I’m sorry to say it
But you’re all missing out
If you don’t talk to these faces (Faces, faces)
You might find a lover or a friend
Among these faces (Faces, faces)
To help you around, when you’re so drunk you can’t stand
They might be among the faces that we already judged
The faces we know nothing about
The faces that we already judged
Might be a lover or a friend (Yeah)
I got things on my mind
I would like to get to know you, yeah, yeah
You got things of your own
I can see you want to share them, yeah
'Cause we’re much more than faces (Faces, faces), oh no, oh no
You might find a lover or a friend
Among these faces (Faces, faces)
To help you around, when you’re so drunk you can’t stand
They might be among the faces that we already judged (We already judged)
The faces we know nothing about
The faces that we already judged (Ooh)
Might be a lover or a friend
Oh, faces (Faces, faces), oh
Yeah, yeah
(Faces) Faces (Faces, faces)
Oh, oh
Ouais ouais ouais ouais
C'est cool, c'est cool, mec
À cette station de métro, les gens attendent
Aucune conversation
Ils sont tous occupés à regarder des écrans de téléphone
Personne ne s'engage
Alors je dis : "Hey, comment tu t'appelles ?"
Puis-je récupérer , je ne suis pas bon avec les noms
Et je veux me souvenir de toi »
Je suis désolé de le dire
Mais vous manquez tous
Si vous ne parlez pas à ces visages (Visages, visages)
Vous pourriez trouver un amoureux ou un ami
Parmi ces visages (Visages, visages)
Pour t'aider, quand tu es tellement ivre que tu ne peux pas supporter
Je sais qu'il est plus facile de ne rien faire
Je vais trouver quelqu'un et commencer à parler
Peut-être devrions-nous tous essayer
Essayez de commencer par quelque chose comme
"Hé, comment tu t'appelles?
Puis-je récupérer , je ne suis pas bon avec les noms
Et je veux me souvenir de toi »
Je suis désolé de le dire
Mais vous manquez tous
Si vous ne parlez pas à ces visages (Visages, visages)
Vous pourriez trouver un amoureux ou un ami
Parmi ces visages (Visages, visages)
Pour t'aider, quand tu es tellement ivre que tu ne peux pas supporter
Ils font peut-être partie des visages que nous avons déjà jugés
Les visages dont nous ne savons rien
Les visages que nous avons déjà jugés
Peut-être un amant ou un ami (Ouais)
J'ai des choses en tête
J'aimerais apprendre à te connaître, ouais, ouais
Vous avez des choses à vous
Je vois que tu veux les partager, ouais
Parce que nous sommes bien plus que des visages (Visages, visages), oh non, oh non
Vous pourriez trouver un amoureux ou un ami
Parmi ces visages (Visages, visages)
Pour t'aider, quand tu es tellement ivre que tu ne peux pas supporter
Ils font peut-être partie des visages que nous avons déjà jugés (nous avons déjà jugé)
Les visages dont nous ne savons rien
Les visages que nous avons déjà jugés (Ooh)
Peut-être un amant ou un ami
Oh, des visages (des visages, des visages), oh
Yeah Yeah
(Visages) Visages (Visages, visages)
Oh, oh
Faustix, Alexander Oscar • 2017
Alexander Oscar • 2019
Alexander Oscar • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes