
Voici les paroles de la chanson : Neguinho Danado , artiste : Alexandre Pires Avec traduction
Texte original avec traduction
Alexandre Pires
Sélectionnez la langue dans laquelle traduire :
Tudo começou lá nas bandas de Minas Gerais
Veja que garoto iluminado do que foi capaz
Na barriga da mama, já bailava no palco
E nasceu em Janeiro, no Triângulo Mineiro
Enquanto mãe cantava, papai acompanhava
Até de madrugada, ele nunca chorava
Enquanto o som rolava, ele lá no meio daquela zoeira
E só reclamava quando era hora de tomar mamadeira
E assim ele cresceu e hoje é parte de uma raça brasileira
Cantando pelo mundo inteiro levantando a nossa bandeira
Neguinho danado
Na ponta do pé ele sempre sambou
Atualizado
Se mudar o ritmo ele dá o show
Não dorme no ponto
O trem passou ele pegou
Neguinho danado
Na ponta do pé ele sempre sambou
Atualizado
Se mudar o ritmo ele dá o show
Não dorme no ponto
O trem passou ele pegou
Ele tem a música na veia que herdou dos seus pais
Olha que garoto estudioso responsável demais
Acordava bem cedo, a Deus agradecia
E a Nossa Senhora, sua Mãe Abadia
Ele foi carpinteiro, e também jornaleiro
Engraxava sapato, um bico de pedreiro
E quando pegava no cavaco não era de brincadeira
Junto com os amigos e o mano fez um grupo de primeira
E o Brasil cantou se apaixonou, fez o nosso se realizar
Quem já não ouviu uma canção de amor
Do Só Pra Contrariar, Só Pra Contrariar
Neguinho danado
Na ponta do pé ele sempre sambou
Atualizado
Se mudar o ritmo ele dá o show
Não dorme no ponto
O trem passou ele pegou
Neguinho danado
Na ponta do pé ele sempre sambou
Atualizado
Se mudar o ritmo ele dá o show
Não dorme no ponto
O trem passou ele pegou
Com muitas feras ele já cantou
Dentre elas Fabio Jr, Leonardo, Jamelão
Ben Jor, Alcione, Caetano Veloso, que figura
E o Gilberto Gil, nosso ministro da cultura
Quanta emoção com o Rei Roberto Carlos dividiu uma canção
Olha que Legal, até com gente internacional
Rosario, Gloria Estefan, Alejandro Sanz
E até fora do Brasil o mineirinho já tem fãs
Neguinho danado
Na ponta do pé ele sempre sambou
Atualizado
Se mudar o ritmo ele dá o show
Não dorme no ponto
O trem passou ele pegou
Neguinho danado
Na ponta do pé ele sempre sambou
Atualizado
Se mudar o ritmo ele dá o show
Não dorme no ponto
O trem passou ele pegou
Tout a commencé là-bas dans les bandes de Minas Gerais
Voyez de quel garçon illuminé il était capable
Dans son sein, elle dansait déjà sur scène
Et né en janvier, à Triângulo Mineiro
Pendant que maman chantait, papa accompagnait
Jusqu'à l'aube, il n'a jamais pleuré
Pendant que le son tournait, il était là au milieu de ce tumulte
Et il ne s'est plaint qu'au moment de prendre une bouteille
Et donc il a grandi et aujourd'hui, il fait partie d'une course brésilienne
Chantons partout dans le monde en élevant notre drapeau
vilain petit négro
Sur la pointe des pieds il samba toujours
Mis à jour
Si vous changez le rythme, il donne le spectacle
Ne dormez pas à ce moment-là
Le train est passé il l'a pris
vilain petit négro
Sur la pointe des pieds il samba toujours
Mis à jour
Si vous changez le rythme, il donne le spectacle
Ne dormez pas à ce moment-là
Le train est passé il l'a pris
Il a dans sa veine la musique qu'il a héritée de ses parents
Regarde ce garçon studieux trop responsable
Je me suis réveillé très tôt, Dieu merci
Et Notre-Dame, sa mère abbatiale
Il était charpentier et vendeur de journaux
Cireur de chaussures, un bec de maçon
Et quand j'ai ramassé la puce, ce n'était pas une blague
Avec ses amis et son frère, il a formé un groupe de première classe
Et le Brésil a chanté, est tombé amoureux, a fait de notre réalité
Qui n'a pas entendu une chanson d'amour
De juste pour ennuyer, juste pour ennuyer
vilain petit négro
Sur la pointe des pieds il samba toujours
Mis à jour
Si vous changez le rythme, il donne le spectacle
Ne dormez pas à ce moment-là
Le train est passé il l'a pris
vilain petit négro
Sur la pointe des pieds il samba toujours
Mis à jour
Si vous changez le rythme, il donne le spectacle
Ne dormez pas à ce moment-là
Le train est passé il l'a pris
Avec de nombreuses bêtes, il a déjà chanté
Parmi eux Fabio Jr, Leonardo, Jamelão
Ben Jor, Alcione, Caetano Veloso, qui joue
Et Gilberto Gil, notre ministre de la culture
Combien d'émotion avec le roi Roberto Carlos a partagé une chanson
Regarde comme c'est cool, même avec des gens internationaux
Rosario, Gloria Estefan, Alejandro Sanz
Et même en dehors du Brésil, le mineirinho a déjà des fans
vilain petit négro
Sur la pointe des pieds il samba toujours
Mis à jour
Si vous changez le rythme, il donne le spectacle
Ne dormez pas à ce moment-là
Le train est passé il l'a pris
vilain petit négro
Sur la pointe des pieds il samba toujours
Mis à jour
Si vous changez le rythme, il donne le spectacle
Ne dormez pas à ce moment-là
Le train est passé il l'a pris
Alexandre Pires • 2007
Djavan, Alexandre Pires • 2017
Bom Gosto, Alexandre Pires • 2009
Albita, Alexandre Pires • 2017
Alexandre Pires • 2010
Alexandre Pires • 2010
Alexandre Pires • 2010
Alexandre Pires • 2010
Alexandre Pires • 2010
Alexandre Pires • 2010
Ece Seçkin • 2025
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes