
Voici les paroles de la chanson : Blues , artiste : Alexia Avec traduction
Texte original avec traduction
Alexia
Il mio baby suon in una band
all' Holywood cafe
incominciano alle dieci e poi
si fermano alle tre.
Ogni volta che lui sogna sai
ci mette l’anima
e a me sembranon gli basti mai
E quando il sole sorgerÃÂ
lui tornerÃÂ da me
sveglieremo insieme la cittÃÂ
dimmi che mi vuoi bene
dai dimmelo…
Volevo dirti quello che non sai.
volevo darti quello che non hai
vorrei capirti sempre un pò di più sai
Vorrei vederti più sereno sai
tu che ti perdi dentro i sogni tuoi
io resto qui, and I sing the Blues.
Il mio baby ha un cuore d’oro e poi
se stare in compagnia
ogni volta ci sorprende sai
con la fantasia
Il mio amore ha un grande sogno sai
vorebbe andare via
ma i problemi sono tanti e lui
ne fÃÂ una malattia
E una stella billerÃÂ
un giorno anche per lui
dimmi che non lo cambierÃÂ
ti prego Signore
dai dimmelo.
Volevo dirti quello che non sai.
volevo darti quello che non hai
vorrei capirti sempre un pò di più sai
Vorrei vederti più sereno sai
tu che ti perdi dentro i sogni tuoi
io resto qui, and I sing the Blues.
Ah ah ah
Che cosa darei
Che cosa darei
Che cosa darei
(For your love baby, For your love…)
Che cosa darei
Che cosa darei
Che cosa darei
I just want to be there
I wont leave you alone.
Volevo dirti quello che non sai.
volevo darti quello che non hai (You don’t know, don’t know)
vorrei capirti sempre un pò di più sai
Vorrei vederti più sereno sai
tu che ti perdi dentro i sogni tuoi
io resto qui, and I sing the Blues.
Volevo dirti quello che non sai.
(and I sing the Blues)
volevo darti quello che non hai (Hey,
I sing the I sing the Blues) (Come to me)
vorrei capirti sempre un pò di più sai
Vorrei vederti più sereno sai
tu che ti perdi dentro i sogni tuoi (Come to make me feel)
io resto qui, and I sing the Blues.
Mon bébé a joué dans un groupe
au café Holywood
ils commencent à dix heures et ensuite
ils s'arrêtent à trois.
Chaque fois qu'il rêve tu sais
il prend son âme
et ils ne me semblent jamais assez
Et quand le soleil se lève
il me reviendra
ensemble nous réveillerons la ville
dis moi que tu m'aimes
allez dis moi…
Je voulais te dire ce que tu ne sais pas.
Je voulais te donner ce que tu n'as pas
J'aimerais toujours te comprendre un peu plus tu sais
Je voudrais te voir plus paisible tu sais
toi qui te perds dans tes rêves
Je reste ici, et je chante le Blues.
Mon bébé a un coeur d'or et puis
si être en compagnie
chaque fois que ça nous surprend tu sais
avec l'imaginaire
Mon amour a un grand rêve tu sais
voudrais partir
mais les problèmes sont nombreux et lui
en fait une maladie
Et une étoile marquera
un jour pour lui aussi
Dis-moi que ça ne changera rien
s'il te plait Seigneur
allez dis moi.
Je voulais te dire ce que tu ne sais pas.
Je voulais te donner ce que tu n'as pas
J'aimerais toujours te comprendre un peu plus tu sais
Je voudrais te voir plus paisible tu sais
toi qui te perds dans tes rêves
Je reste ici, et je chante le Blues.
Hahaha
Que donnerais-je
Que donnerais-je
Que donnerais-je
(Pour ton amour bébé, Pour ton amour ...)
Que donnerais-je
Que donnerais-je
Que donnerais-je
Je veux juste être là
Je ne te laisserai pas seul.
Je voulais te dire ce que tu ne sais pas.
Je voulais te donner ce que tu n'as pas (Tu ne sais pas, tu ne sais pas)
J'aimerais toujours te comprendre un peu plus tu sais
Je voudrais te voir plus paisible tu sais
toi qui te perds dans tes rêves
Je reste ici, et je chante le Blues.
Je voulais te dire ce que tu ne sais pas.
(et je chante le Blues)
Je voulais te donner ce que tu n'as pas (hey,
Je chante le je chante le blues) (Viens à moi)
J'aimerais toujours te comprendre un peu plus tu sais
Je voudrais te voir plus paisible tu sais
toi qui te perds dans tes rêves (viens me faire sentir)
Je reste ici, et je chante le Blues.
Alexia • 1996
Alexia, Double You • 1994
Alexia • 1997
Alexia • 1999
Alexia • 1999
Alexia • 1999
Alexia • 1999
Alexia • 2011
Achille Lauro, Alexia, Capo Plaza • 2020
Alexia • 1999
Alexia • 2011
Alexia • 2011
Alexia • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes