
Voici les paroles de la chanson : In volo noi , artiste : Alexia Avec traduction
Texte original avec traduction
Alexia
Arcobaleno al primo sole
Quando la pioggia se ne va
E l’aria profuma al naturale
Profumo di vita arriverà
Ora che è spento il temporale
Non ho più storie da dimenticare
E lascia il fondo la mia anima
Adesso che non piango più
Per quello sbaglio che non sei tu
Di nuova luce sono i giorni miei lo sai
Oh no
Fresca rugiada su di me
Quando accarezzi la mia pelle
Non fermarti mai oh no
Voglio bruciarmi sai di te
Sei la risposta che darei
Tu sei quell’acqua che berrei
Se decidessi di annegare
Per noi le stelle brillano
E se le ascolti parlano
Di amori grandi e amanti che
Come noi non hanno più distanze
E vivono di notte
Vedrai non finirà
Siamo in volo ormai
E non mi fermo sai perchè quel che voglio è viverti
Vedrai non finirà
Siamo in volo noi
Baby baby
E non fermarti e non fermarmi
E non fermarmi e non fermarti
E non fermarti e non fermarmi
Occhi negli occhi siamo noi
In cerca di orizzonti sai
Attraversando oceani mari mondi nuovi!
Per noi le stelle vegliano
Anche se non si vedono
Noi non ci perderemo mai vedrai
Stringimi più forte!
Adesso e per tutta la notte!
Vedrai non finirà
Siamo in volo ormai
E non mi fermo sai perchè quel che voglio è viverti
Vedrai non finirà
Siamo in volo noi
Baby baby
In volo noi
In volo noi
Arc-en-ciel au premier soleil
Quand la pluie s'en va
Et l'air a une odeur naturelle
Le parfum de la vie viendra
Maintenant que la tempête est passée
Je n'ai plus d'histoires à oublier
Et laisser le fond de mon âme
Maintenant que je ne pleure plus
Pour cette erreur ce n'est pas toi
Tu sais que mes jours sont une nouvelle lumière
Oh non
Rosée fraîche sur moi
Quand tu caresses ma peau
N'arrête jamais oh non
Je veux te brûler
Tu es la réponse que je donnerais
Tu es cette eau que je boirais
Si tu décides de te noyer
Pour nous les étoiles brillent
Et si tu les écoutes ils parlent
De grands amours et amants qui
Comme nous, ils n'ont plus de distances
Et ils vivent la nuit
Tu verras ça ne finira pas
Nous sommes en vol maintenant
Et je ne m'arrête pas tu sais pourquoi ce que je veux c'est te vivre
Tu verras ça ne finira pas
Nous sommes en vol
Bébé bébé
Et ne t'arrête pas et ne m'arrête pas
Et ne m'arrête pas et ne t'arrête pas
Et ne t'arrête pas et ne m'arrête pas
Nous sommes les yeux dans les yeux
A la recherche d'horizons tu sais
Traverser les mers des océans, de nouveaux mondes !
Pour nous les étoiles regardent
Même s'ils ne sont pas vus
Nous ne nous perdrons jamais tu verras
Tiens-moi plus fort !
Maintenant et toute la nuit !
Tu verras ça ne finira pas
Nous sommes en vol maintenant
Et je ne m'arrête pas tu sais pourquoi ce que je veux c'est te vivre
Tu verras ça ne finira pas
Nous sommes en vol
Bébé bébé
En vol nous
En vol nous
Alexia • 1996
Alexia, Double You • 1994
Alexia • 1997
Alexia • 1999
Alexia • 1999
Alexia • 1999
Alexia • 1999
Alexia • 2011
Achille Lauro, Alexia, Capo Plaza • 2020
Alexia • 1999
Alexia • 2011
Alexia • 2011
Alexia • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes