Voici les paroles de la chanson : Strong Little Friends , artiste : Alexiane Avec traduction
Texte original avec traduction
Alexiane
Now I come clean to my daddy
And he tells me his stories
And I come to realize that I’m made just like him
What a relief, I’m not crazy
What a relief, no more hiding
All the lines we had to draw
All the friends that had to go
Oh those strong strong little friends they sucked up my veins
Oh graveyard
I’m sending love to your graveyard
Now we can say bye bye
I’ll put you in a drawer
In a corner of my heart
I’ll cherish this chapter forever
Now I can swim past the bay
Hop in on a sail
I’m far far away
I’ll cherish this chapter forever
Now I’m packing my bags
It’s time for me to leave
It’s hard enough to realize that we’re gone
How we believed we were forever
Our memories are what matter
All the lines we had to draw
All the friends that had to go
Oh those strong strong little friends they sucked up my veins
Oh graveyard
I’m sending love to your graveyard
Now we can say bye bye
I’ll put you in a drawer
In a corner of my heart
I’ll cherish this chapter forever
Now I can swim past the bay
Hop in on a sail
I’m far far away
I’ll cherish this chapter forever
We went too far, too far
We went too far, too far
Now we’re too far, too far from each other
Ahhh
We went too far, too far
We went too far, too far
Now we’re too far, too far from each other
Now I come clean to my daddy
And he tells me his stories
And I come to realize that I’m made just like him
What a relief, I’m not crazy
What a relief, no more hiding
Graveyard
Ahhh
I’m sending love to your graveyard
Now I can say bye bye
I’ll put you in a drawer
In a corner of my heart
I’ll cherish this chapter forever
Now I can say bye bye
I’ll put you in a drawer
In a corner of my heart
I’ll cherish this chapter forever
Now I can say bye bye
I’ll put you in a drawer
In a corner of my heart
I’ll cherish this chapter forever
Now I can say bye bye
I’ll put you in a drawer
In a corner of my heart
I’ll cherish this chapter forever
Maintenant, je dis la vérité à mon père
Et il me raconte ses histoires
Et je viens de réaliser que je suis fait comme lui
Quel soulagement, je ne suis pas fou
Quel soulagement, plus besoin de se cacher
Toutes les lignes que nous avons dû tracer
Tous les amis qui ont dû partir
Oh ces petits amis forts et forts, ils ont aspiré mes veines
Oh cimetière
J'envoie de l'amour à ton cimetière
Maintenant, nous pouvons dire au revoir
Je vais te mettre dans un tiroir
Dans un coin de mon cœur
Je chérirai ce chapitre pour toujours
Maintenant, je peux nager au-delà de la baie
Montez à bord d'une voile
je suis loin loin
Je chérirai ce chapitre pour toujours
Maintenant je fais mes valises
Il est temps pour moi de partir
C'est déjà assez difficile de réaliser que nous sommes partis
Comment nous croyions que nous étions pour toujours
Nos souvenirs sont ce qui compte
Toutes les lignes que nous avons dû tracer
Tous les amis qui ont dû partir
Oh ces petits amis forts et forts, ils ont aspiré mes veines
Oh cimetière
J'envoie de l'amour à ton cimetière
Maintenant, nous pouvons dire au revoir
Je vais te mettre dans un tiroir
Dans un coin de mon cœur
Je chérirai ce chapitre pour toujours
Maintenant, je peux nager au-delà de la baie
Montez à bord d'une voile
je suis loin loin
Je chérirai ce chapitre pour toujours
Nous sommes allés trop loin, trop loin
Nous sommes allés trop loin, trop loin
Maintenant nous sommes trop loin, trop loin l'un de l'autre
Ahhh
Nous sommes allés trop loin, trop loin
Nous sommes allés trop loin, trop loin
Maintenant nous sommes trop loin, trop loin l'un de l'autre
Maintenant, je dis la vérité à mon père
Et il me raconte ses histoires
Et je viens de réaliser que je suis fait comme lui
Quel soulagement, je ne suis pas fou
Quel soulagement, plus besoin de se cacher
Cimetière
Ahhh
J'envoie de l'amour à ton cimetière
Maintenant je peux dire au revoir
Je vais te mettre dans un tiroir
Dans un coin de mon cœur
Je chérirai ce chapitre pour toujours
Maintenant je peux dire au revoir
Je vais te mettre dans un tiroir
Dans un coin de mon cœur
Je chérirai ce chapitre pour toujours
Maintenant je peux dire au revoir
Je vais te mettre dans un tiroir
Dans un coin de mon cœur
Je chérirai ce chapitre pour toujours
Maintenant je peux dire au revoir
Je vais te mettre dans un tiroir
Dans un coin de mon cœur
Je chérirai ce chapitre pour toujours
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes