Voici les paroles de la chanson : Accept Crime , artiste : Alexisonfire Avec traduction
Texte original avec traduction
Alexisonfire
Everybody on the count of three
Accept crime 1−2-3
Bethlehem to Galilee
Accept crime 1−2-3
Between the sheets, the voyeur watches you
And each caress takes us one step further from his tired truth
Say, we will be free to use our bodies as we please
We will be free to use our bodies as we please
Say hey!
There’s no police!
Hey, there’s no police between two beating hearts
Hey!
There’s no police!
Hey, there’s no police between two beating hearts
Let the clergy damn our every emotion
Until every impulse is a revolution
And will we know to bring good, we’ll let it carry us through
It’s your chance to use your disobedience
We will say:
We will be free to use our bodies as we please
We will be free to use our bodies as we please
Say hey!
There’s no police!
Hey, there’s no police between two beating hearts
Hey!
There’s no police!
There’s no police, no police between two beating hearts
I’ll feel no guilt
I won’t repent
Day to day I accept crime
And that’s for me to confess
Hey!
There’s no police!
Hey, there’s no police between two beating hearts
Hey!
There’s no police!
Hey, there’s no police between two beating hearts
Between two beating hearts
I know
Tout le monde au compte de trois
Accepter le crime 1−2-3
Bethléem à Galilée
Accepter le crime 1−2-3
Entre les draps, le voyeur te regarde
Et chaque caresse nous emmène un peu plus loin de sa vérité fatiguée
Dites, nous serons libres d'utiliser notre corps comme nous s'il vous plaît
Nous serons libres d'utiliser notre corps à notre guise
Dis bonjour!
Il n'y a pas de police !
Hé, il n'y a pas de police entre deux cœurs battants
Hé!
Il n'y a pas de police !
Hé, il n'y a pas de police entre deux cœurs battants
Laissons le clergé damner chacune de nos émotions
Jusqu'à ce que chaque impulsion soit une révolution
Et saurons-nous apporter le bien, nous le laisserons nous porter à travers
C'est votre chance d'utiliser votre désobéissance
Nous dirons :
Nous serons libres d'utiliser notre corps à notre guise
Nous serons libres d'utiliser notre corps à notre guise
Dis bonjour!
Il n'y a pas de police !
Hé, il n'y a pas de police entre deux cœurs battants
Hé!
Il n'y a pas de police !
Il n'y a pas de police, pas de police entre deux cœurs battants
Je ne ressentirai aucune culpabilité
je ne me repentirai pas
Au jour le jour, j'accepte le crime
Et c'est à moi d'avouer
Hé!
Il n'y a pas de police !
Hé, il n'y a pas de police entre deux cœurs battants
Hé!
Il n'y a pas de police !
Hé, il n'y a pas de police entre deux cœurs battants
Entre deux coeurs battants
Je sais
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes