
Voici les paroles de la chanson : Корабль , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
В далекий путь идет корабль.
В нелегкий, долгий путь.
А может быть, пришла пора
Ему передохнуть?
Прервать на время быстрый бег
И в гавани стоять,
Продлить чуть-чуть короткий век,
В покое сил набрать?
Нет.
Наш корабль стремится в бой.
На полных парусах
Он оставляет за кормой
Тревогу, боль и страх.
Идет неведомо куда,
Как полный идиот.
Умчится вдаль, и вот тогда,
Нам точно повезет.
Куда мы плывем, зачем мы живем,
При жизни никто не узнает.
Кругом лишь вода.
Так в чем же беда,
Отсутствие цели смущает?
Корабль, это люди, а мир — океан.
Божественна волн бесполезность.
Хозяин с небес улыбается Нам,
Вошедшим к нему в Неизвестность.
Взбесился ночью океан.
Шторм пересек наш путь.
Хотел свирепый ураган.
Корабль перевернуть.
Сумели вахту отстоять,
Хоть многих унесло.
Выходит, время умирать,
Для судна не пришло.
Мелькнуло что-то впереди…
Неужто, остров там?
А ну-ка, штурман, погляди!
Вот радость-то всем нам!
Но не судьба.
Утрачен пыл.
Усталый экипаж
Взвыл от досады.
Это был
Не остров, а мираж.
Куда мы плывем, зачем мы живем,
При жизни никто не узнает.
Кругом лишь вода.
Так в чем же беда,
Отсутствие цели смущает?
Корабль, это люди, а мир — океан.
Божественна волн бесполезность.
Хозяин с небес улыбается Нам,
Вошедшим к нему в Неизвестность.
Un navire est sur un long voyage.
Sur un long et difficile voyage.
Et peut-être qu'il est temps
Doit-il faire une pause ?
Interrompre la course rapide pendant un certain temps
Et reste dans le port
Prolonger un peu l'âge court,
Gagner en force au repos ?
Non.
Notre navire se bat pour la bataille.
Toutes voiles dehors
Il part à l'arrière
Anxiété, douleur et peur.
Va à personne ne sait où
Comme un parfait idiot.
Fonce au loin, et puis,
Nous aurons certainement de la chance.
Où naviguons-nous, pourquoi vivons-nous,
Dans la vie, personne ne le saura.
Il n'y a que de l'eau autour.
Alors quel est le problème
Le manque de but vous dérange-t-il?
Le navire est le peuple et le monde est l'océan.
Futilité des ondes divines.
L'hôte du ciel nous sourit,
Le faisant entrer dans l'Inconnu.
L'océan s'est déchaîné la nuit.
La tempête a croisé notre chemin.
Je voulais un ouragan féroce.
Renversez le navire.
Nous avons réussi à défendre la montre,
Même si beaucoup ont été emmenés.
Il s'avère qu'il est temps de mourir
Car le bateau n'est pas venu.
Quelque chose s'est passé devant...
Y a-t-il vraiment une île ?
Allez, navigateur, regarde !
C'est la joie pour nous tous !
Mais pas le destin.
Poussière perdue.
Équipage fatigué
Hurla d'agacement.
C'était
Pas une île, mais un mirage.
Où naviguons-nous, pourquoi vivons-nous,
Dans la vie, personne ne le saura.
Il n'y a que de l'eau autour.
Alors quel est le problème
Le manque de but vous dérange-t-il?
Le navire est le peuple et le monde est l'océan.
Futilité des ondes divines.
L'hôte du ciel nous sourit,
Le faisant entrer dans l'Inconnu.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes