El Escalador - Algora

Este maldito rascacielos

Esta siendo tan largo

Un día me propuse escalarlo

Pero hoy después de mucho tiempo

De mi genial empeño

Aun sigo a la mitad

Del camino vertical

Es muy tarde para saltar

O para continuar

Ni King Kong lo hizo tan mal

Apuesta, ¿llegaré o me estrellaré contra el suelo?

Niebla baja, remolinos

Vértigo fatal o pajaritos asesinos

Todo en los medios fue rápido

Y hace tiempo que mi muerte es de interés mediático

Porque el guión se vende a televisión

En esta versión no cae Kim Novak, caigo yo

Estrella audiovisual

Anti-héroe por casualidad

Ni King Kong lo hizo tan mal

Apuesta, ¿llegaré o me estrellaré contra el suelo?

Es muy tarde para saltar

La tele publicita mi final

Ni King Kong lo hizo tan mal

¿Puede el hombre llegar al cielo?

ce putain de gratte-ciel

Ça fait tellement longtemps

Un jour je me suis mis à l'escalader

Mais aujourd'hui après une longue période

De mon grand effort

je suis encore à mi-chemin

du chemin vertical

Il est trop tard pour sauter

ou continuer

Même King Kong ne l'a pas fait si mal

Je parie, vais-je y arriver ou vais-je m'écraser au sol ?

Brume faible, tourbillons

Vertige mortel ou oiseaux tueurs

Tout dans les médias était rapide

Et ma mort intéresse les médias depuis longtemps

Parce que le script est vendu à la télévision

Dans cette version, Kim Novak ne tombe pas, je tombe

star de l'audiovisuel

anti-héros par hasard

Même King Kong ne l'a pas fait si mal

Je parie, vais-je y arriver ou vais-je m'écraser au sol ?

Il est trop tard pour sauter

La télé annonce ma fin

Même King Kong ne l'a pas fait si mal

L'homme peut-il atteindre le ciel ?