Nosotrxs Somos - Algora

Bailamos callados, lejanos y a oscuras

Amor homogéneo cuando no hubiera luna

Creyéndonos monstruos, diablos, orugas

En el alma escondíamos Jacintos y alas

Luciérnagas raras que sobre las aguas

En un reflejo negro se las probaban

Oh, tímida hermana, soledad impávida

Dime qué guardas dentro de tu crisálida

Hartos de silencio, torturas y olvido

De ser siempre extraños donde nacimos

Levanté la tela, escribí sobre ella

Con polen espuma y sangre nuestro lema

Cayeron estrellas cuando abrí los puños

Le mostré mi herida ardiendo al profeta de hielo

Tomamos Las Ramblas, unimos el grito

Y aquel frágil eco se hizo rugido

Te amaré sin pisar cristales rotos

Recordaré siempre que nosotros somos (nosotras somos)

El baile y la llama, fulgor y deseo

La lucha futura, un eterno recuerdo

Incendio iridiscente, almendro en flor, triángulo

No bajéis la guardia, el dolor es el mismo

Separa mis labios, agarra mis dedos

El único camino es correr hacia el fuego

Te amaré sin pisar cristales rotos

Recordaré siempre que nosotras somos (nosotros somos)

El baile y la llama, belleza y deseo

La lucha futura, un eterno recuerdo

On danse tranquillement, loin et dans le noir

Amour homogène quand il n'y avait pas de lune

Se croire monstres, démons, chenilles

Dans notre âme nous avons caché des jacinthes et des ailes

Des lucioles rares qui survolent les eaux

Dans un reflet noir ils les ont essayés

Oh soeur timide, solitude intrépide

Dis-moi ce que tu gardes dans ta chrysalide

Marre du silence, de la torture et de l'oubli

D'être toujours des étrangers là où nous sommes nés

J'ai soulevé le tissu, j'ai écrit dessus

Avec de la mousse de pollen et du sang notre devise

Les étoiles sont tombées quand j'ai ouvert mes poings

J'ai montré ma blessure brûlante au prophète de glace

Nous prenons Las Ramblas, nous unissons le cri

Et cet écho fragile est devenu un rugissement

Je t'aimerai sans marcher sur du verre brisé

Je me souviendrai toujours que nous sommes (nous sommes)

La danse et la flamme, l'éclat et le désir

Le futur combat, un souvenir éternel

Feu Irisé, Fleur D'amandier, Triangle

Ne baisse pas ta garde, la douleur est la même

Sépare mes lèvres, attrape mes doigts

Le seul moyen est de courir dans le feu

Je t'aimerai sans marcher sur du verre brisé

Je me souviendrai toujours que nous sommes (nous sommes)

La danse et la flamme, la beauté et le désir

Le futur combat, un souvenir éternel