
Voici les paroles de la chanson : Poisoned Well , artiste : Algos Avec traduction
Texte original avec traduction
Algos
A refuge from mental starvation
A moment of clarity vile
The rays of the sun
mock us cruelly
While its light has us down
on our knees
This comfort an illgotten garment
It wears down on us;
scorches skin;
A pariahs brand
The only haven we ever knew
calling us home
To a wellspring of warm suffering
And its smothering embrace
And its easy to tell, how to escape this hell
But in godless rays, it is easy to stay
Abysmal distractions,
We know how to feed, this consuming hunger that taints how we see.
The poison we choose to inhale
Our lust leaves us empty and pale.
Lost and found in
a maelstrom of nightmare
Merely tracing
my footsteps of old
That haunt me
on every new journey
For my past
has yet to unfold
And the poisons
I thought to have banished
Made me into
the fiend I abhor
The source of stagnation,
we sought to forget
Grew more vivid
than ever before
Wounds we tear open, for lives that are over
Yet sting through our skin.
A toxic confession, My poison obsession
This immoral question.
In lives where the choice is beyond our control.
Pass judgment on me, how am i meant to see.
Prolonging my suffering
As we drink from the fountain
The fever is what
Keeps me going
And a parts of me
worships its warmth
As I bask
in the torment of hardship
I endure and in weakness
grow strong
Is life not the sickness we wish to prevail
And death not the embrace we seek
Are my dreams corrupted or merely my will
The void is too barren, a future yet bleak
Drowning in chaos
As I’m gasping for air
Every breath
that I manage to take
Spells despair
I can’t see
where I’m going
though I know
whence I came
My mold has been cast
Before I was born
my form had been
chiseled in stone
Illusions of choice —
Desperation
At the apex of madness my visions grow weak
In a world of these stagnating tales of defeat
We grow tired of longing and failing to be
What we once were we’ll never know and never will be
Dont waste your tears for us, we have failed long ago
Our graves will stand for those that do not fear the Poisoned Well
Un refuge contre la famine mentale
Un moment de clarté vile
Les rayons du soleil
se moquer cruellement de nous
Tandis que sa lumière nous abat
à genoux
Ce confort un vêtement mal acquis
Cela nous épuise ;
brûle la peau;
Une marque de parias
Le seul refuge que nous ayons jamais connu
nous appeler à la maison
Vers une source de chaleureuse souffrance
Et son étreinte étouffante
Et c'est facile à dire, comment échapper à cet enfer
Mais dans les rayons impies, il est facile de rester
Des distractions abyssales,
Nous savons comment nous nourrir, cette faim dévorante qui entache notre vision.
Le poison que nous choisissons d'inhaler
Notre désir nous laisse vides et pâles.
Perdu et retrouvé dans
un maelström de cauchemar
Traçage simple
mes pas d'autrefois
Qui me hantent
à chaque nouveau voyage
Pour mon passé
n'a pas encore développé
Et les poisons
Je pensais avoir banni
M'a transformé en
le démon que j'abhorre
La source de la stagnation,
nous avons cherché à oublier
Devenu plus vif
que jamais auparavant
Blessures que nous déchirons, pour des vies qui sont finies
Pourtant piquer à travers notre peau.
Une confession toxique, Mon obsession du poison
Cette question immorale.
Dans des vies où le choix est hors de notre contrôle.
Jugez-moi, comment suis-je censé voir ?
Prolonger ma souffrance
Alors que nous buvons à la fontaine
La fièvre, c'est quoi
Me permet de continuer
Et une partie de moi
adore sa chaleur
Pendant que je me prélasse
dans le tourment de la difficulté
J'endure et je suis faible
devenir fort
La vie n'est-elle pas la maladie que nous souhaitons vaincre
Et la mort n'est pas l'étreinte que nous recherchons
Mes rêves sont-ils corrompus ou simplement ma volonté ?
Le vide est trop stérile, un avenir encore sombre
Se noyer dans le chaos
Alors que je suis à bout de souffle
Chaque souffle
que j'arrive à prendre
Sorts de désespoir
je ne vois pas
où je vais
bien que je sache
d'où je viens
Mon moule a été coulé
Avant que je ne sois né
mon formulaire avait été
ciselé dans la pierre
Illusions de choix -
Désespoir
Au sommet de la folie, mes visions s'affaiblissent
Dans un monde de ces récits de défaite stagnants
Nous sommes fatigués de désirer et de ne pas être
Ce que nous étions autrefois, nous ne le saurons jamais et ne le serons jamais
Ne gaspillez pas vos larmes pour nous, nous avons échoué il y a longtemps
Nos tombes représenteront ceux qui ne craignent pas le puits empoisonné
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes