
Voici les paroles de la chanson : Es war einmal , artiste : Ali A$ Avec traduction
Texte original avec traduction
Ali A$
Es gab mal ein paar Zwerge, ihre Hosen hingen tief
Und sie wollten etwas werden und sie zogen in den Krieg
Sie bedrohten sich und logen wegen sogenanntem Beef
Holten sich dann Beats, doch die Strophen klangen mies
Also kehrten sie frustriert in ihre Dörfer zurück
Kamen nach zwei Jahren mit ein paar neuen Wörter zurück
Doch diese hatten sie bei ihren Helden geklaut
Dachten, es fällt niemandem auf, haben an sich selber geglaubt
Doch warum die Küken wütend wurden, ist schwer zu erklären
Viele dieser Riesen nahmen die Zwerge nicht ernst
Also fing’n die Kleinen an, dann bunte Kappen zu tragen
Ab in den Laden um auch so riesen Jacken zu haben
Da saßen die Idioten, sprachen wie die Großen
Hatten nichts zu sagen und sie nahmen viele Drogen
Das meiste Kraut machte sie schläfrig und schlapp
Beim weißen Staub dachten sie heben sie dann ab
Doch sie merkten plötzlich, dass sie dennoch lächerlich warn
So tauschten sie ihren Rucksack gegen Messer und Knarren
Aus jedem Hobbit wurde dann ein Battle-MC
Und diese ganze Sache wurde zu 'ner Epidemie
, sie dachten sich, sie treffen den Beat
Doch vergasen dabei ganz, es gab auch echte Genies
Paar warfen daraufhin die Flinte ins Korn
Damit wieder von hinten nach vorn
Und die meisten sind verhungert und im Winter erfror’n
Und viele Kinder irrten rum, die blind waren vor Zorn
Sie hassten vor allem die besten von allen
Und wünschten Giganten die Pest an den Hals
Giganten flogen weit aber waren fest angeschnallt
Doch landeten bald bei paar Hexen im Wald
Die Hexen luden sie ein in ihr Holzhaus
Waren eigentlich nur auf ihr Gold aus
Sie konnten nichts und waren auch noch stolz drauf
Die Kerle merkten nichts, sie waren im Vollrausch
Am nächsten morgen fanden unsere großen Helden zwar die Brieftasche wieder aber
ohne Geld drin
Und gab es wenige mit Ehre
Viele Blender, viele Neider, leider wenige mit Seele
Keine Kämpfer, keine Krieger, keine Männer, keine Sieger, keine Eltern,
keine Helfer, keine Spender, keine Brüder
Die Städte waren dreckig und in Rauch gehüllt
'N Haufen Müll und niemand konnt' sein’n Traum erfüll'n
Die, die regierten, waren mit’m Teufel im Bunde
Und die, die regierten die räudigen Hunde
Lauter Affen wollten auf erwachen
Aber hatten ein letztes Treffen mit den Zauberdrachen
Es gab Ritter, die sich schwor’n, ja sie retten diese Welt
Die Tage waren dunkel und die Nächte waren hell
Sie sattelten die Pferde und sie schliffen ihre Klingen
Gingen in den Kampf mit’m Wissen, ja, sie müssen ihn gewinnen
Sie waren doch viel zu gut und bereit dafür zu sterben
Waren mittendrin und ritten in ihr eigenes Verderben
Doch vor nicht all zu langer Zeit, Kind, da gab es diese Jungs
Verschiedene Riesen nahmen ihre Namen in den Mund
Sie redeten und hateten und taten’s ohne Grund
Sagten, sie seien dumm und ihre Phrasen seinen plump
Doch insgeheim da wussten sie, ihr Wort ist mächtig
Und alles was sie taten, war rekordverdächtig
Sie wollten es nicht war haben, wollten sie nicht da haben
Wollten nur Erfolg und sie sollten ihren Spaß haben
Vor paar Tagen waren die Jungen wieder da
Mit dem Unterschied zu damals, dass sie unbesiegbar waren
Sie schlichen durch 'ne Gasse und sie griffen zu 'ner Waffe
Sahen paar Ratten, dachten sich dann, wir bitten sie zur Kasse
Machten Schritte hin zu Masse, es brach Panik aus
Wahnsinn, schau, ihr Plan ging auf
Ja, sie waren die besten, jetzt wissen es die Leute
Und wenn sie nicht gestorben sind, dann spitten sie noch heute
Yeah
Il y avait des nains avec des pantalons bas
Et ils voulaient être quelque chose et ils sont allés à la guerre
Ils se sont menacés et ont menti à propos du soi-disant bœuf
Puis j'ai eu des beats, mais les couplets semblaient nuls
Alors, frustrés, ils retournèrent dans leurs villages
Je suis revenu après deux ans avec de nouveaux mots
Mais ils les ont volés à leurs héros
Je pensais que personne ne le remarquerait, croyait en eux-mêmes
Mais pourquoi les meufs se sont fâchées c'est difficile à expliquer
Beaucoup de ces géants ne prenaient pas les nains au sérieux
Alors les petits ont commencé à porter des casquettes colorées
Au magasin pour avoir des vestes aussi énormes
Là, les idiots étaient assis, parlant comme les grands
Ils n'avaient rien à dire et ils prenaient beaucoup de drogue
La plupart des herbes la rendaient somnolente et apathique
Quand ils ont vu la poussière blanche ils ont cru qu'ils allaient décoller
Mais ils ont soudainement réalisé qu'ils prévenaient toujours ridiculement
Alors ils ont échangé leurs sacs à dos contre des couteaux et des fusils
Chaque Hobbit est alors devenu un Battle MC
Et tout ça s'est transformé en épidémie
, ils ont pensé qu'ils ont frappé le rythme
Mais ils l'ont complètement oublié, il y avait aussi de vrais génies
Le couple a ensuite jeté l'éponge
Donc encore de l'arrière vers l'avant
Et la plupart d'entre eux sont morts de faim et de froid en hiver
Et beaucoup d'enfants erraient, aveuglés par la colère
Par-dessus tout, ils détestaient le meilleur d'entre eux
Et souhaité aux géants la peste sur leur cou
Les géants volaient loin mais étaient bien attachés
Mais bientôt fini avec quelques sorcières dans la forêt
Les sorcières l'ont invitée dans leur maison en bois
Étaient en fait juste pour leur or
Ils ne pouvaient rien faire et en étaient fiers
Les gars n'ont rien remarqué, ils étaient intoxiqués
Le lendemain matin, nos grands héros ont retrouvé leurs portefeuilles
sans argent dedans
Et il y avait peu d'honneur
Beaucoup d'éblouissants, beaucoup d'envieux, malheureusement peu d'âme
Pas de combattants, pas de guerriers, pas d'hommes, pas de vainqueurs, pas de parents,
pas d'aides, pas de donateurs, pas de frères
Les villes étaient sales et enveloppées de fumée
Un tas d'ordures et personne ne pouvait réaliser son rêve
Ceux qui régnaient étaient de mèche avec le diable
Et ceux qui régnaient sur les chiens galeux
Les singes bruyants voulaient se réveiller
Mais eu une dernière rencontre avec les dragons magiques
Il y avait des chevaliers qui juraient qu'ils sauveraient ce monde
Les jours étaient sombres et les nuits étaient claires
Ils ont sellé les chevaux et ils ont aiguisé leurs lames
Entré dans la bataille avec la connaissance, oui, ils doivent la gagner
Tu étais bien trop bon et prêt à mourir pour ça
Étaient dans le vif du sujet, conduisant à leur propre perte
Mais il n'y a pas si longtemps, gamin, il y avait ces gars
Divers géants ont prononcé leurs noms
Ils ont parlé et détesté et l'ont fait sans raison
Disaient qu'ils étaient stupides et leurs phrases maladroites
Mais secrètement ils savaient que leur parole est puissante
Et tout ce qu'ils ont fait a battu des records
Ils ne voulaient pas que ce soit, ils ne voulaient pas que ce soit là
Je voulais juste réussir et ils devraient s'amuser
Il y a quelques jours, les garçons étaient de retour
A la différence qu'à l'époque ils étaient invincibles
Ils se sont faufilés dans une ruelle et ils ont ramassé une arme à feu
J'ai vu quelques rats, puis j'ai pensé qu'on leur demanderait de payer
Des pas ont été faits vers la foule, la panique a éclaté
Fou, regarde, son plan a fonctionné
Oui, ils étaient les meilleurs, maintenant les gens savent
Et s'ils ne sont pas morts, ils crachent encore aujourd'hui
oui
Ali A$ • 2008
Ali A$ • 2008
Ali A$ • 2008
Ali A$, Eko Fresh • 2008
Ali A$ • 2008
Ali A$, Tai Jason • 2008
Ali A$ • 2008
Ali A$, Tua, Emory • 2008
Ali A$, Der neue Süden • 2008
Ali A$, Samy Deluxe • 2008
Ali A$, Tony-D, Frauenarzt • 2008
Ali A$ • 2008
Ali A$ • 2008
Ali A$ • 2007
Ali A$ • 2007
Ali A$, Emory • 2007
Ali A$ • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes