Ik Geloof - Ali B, Diggy Dex
С переводом

Ik Geloof - Ali B, Diggy Dex

  • Год: 2016
  • Язык: Néerlandais
  • Длительность: 3:06

Voici les paroles de la chanson : Ik Geloof , artiste : Ali B, Diggy Dex Avec traduction

Paroles : Ik Geloof "

Texte original avec traduction

Ik Geloof

Ali B, Diggy Dex

Оригинальный текст

We moeten rennen, springen, vliegen, duiken, vallen en weer opstaan

We kunnen hier niet blijven

We kunnen hier niet langer blijven staan

Ik zit hier in de auto

Jij ligt daar op de bank

We voelen ons allebei klote

Waar zijn we nou in beland

En ik heb je zo veel beloofd

Maar ik ben veranderd

Jij komt er niet bij met je hoofd

En denk nu dat ik een andere man ben

Wij moeten verder

Maar wij gaan het redden

En hoe we dat gaan doen dat kan ik je niet vertellen

Ik ben nog steeds bezig me zelf te leren kennen

Maar wat ik voor je voel is nog steeds even sterk

Ik wil jou niet kwijt en ik geloof nog in jou in mij

Tot de dood ons scheidt

Dat is wat je mij ooit zei

We moeten rennen, springen, vliegen, duiken, vallen, opstaan en weer doorgaan

We kunnen hier niet blijven

We kunnen hier niet langer blijven staan

Maar ik geloof

Ik geloof

Ik geloof

Ik geloof

Ik geloof

Ik geloof in jou in mij

Ik geloof

Ik geloof

Ik geloof

Ik geloof

Ik geloof

Ik geloof in jou in mij

Ik word wakker in m’n eigen droom

Terwijl ze naast me ligt

De drukte van alle dag drukt op m’n hoofd, waar ben ik?

Ergens gevangen in een twilightzone

Ze me rennen, stressen, nergens naartoe

Onderweg naar bestemming, en ik zeg niet de helft

Wat ik denk, wat ik doe

En als ze vraagt hoe het gaat zeg ik «goed» tegen haar, maar ik denk dat het

haar toch niet boeit ergens

Soms ben ik liever alleen

Even weg van de wereld temidden van de chaos

Zoek in de stilte de wilde, de groei

Tussen duizenden oesters, de parel is en zij weet

En als we beide in bed liggen, in het oog van de storm aan het eind van de dag

Dan ben ik daar in de stilte met haar en pak ik haar hand en ze lacht

We moeten rennen, springen, vliegen, duiken, vallen, opstaan en weer doorgaan

We kunnen hier niet blijven

We kunnen hier niet langer blijven staan

Maar ik geloof

Ik geloof

Ik geloof

Ik geloof

Ik geloof

Ik geloof in jou en mij

Ik geloof

Ik geloof

Ik geloof

Ik geloof

Ik geloof

Ik geloof in jou en mij

Ik geloof

Ik geloof

Ik geloof

Ik geloof

Ik geloof

Ik geloof in jou en mij

Ik geloof

Ik geloof

Ik geloof

Ik geloof

Ik geloof

Ik geloof in jou en mij

Перевод песни

Nous devons courir, sauter, voler, plonger, tomber et se relever

Nous ne pouvons pas rester ici

Nous ne pouvons plus rester ici

Je suis assis ici dans la voiture

Tu es allongé là sur le canapé

Nous nous sentons tous les deux comme de la merde

Où en sommes-nous maintenant ?

Et je t'ai tant promis

Mais j'ai changé

Tu ne peux pas l'atteindre avec ta tête

Et maintenant pense que je suis un homme différent

Nous devons avancer

Mais nous allons y arriver

Et comment on va faire ça, je ne peux pas te le dire

j'apprends encore à me connaître

Mais ce que je ressens pour toi est toujours aussi fort

Je ne veux pas te perdre et je crois toujours en toi en moi

Jusqu'à ce que la mort nous sépare

C'est ce que tu m'as dit une fois

Il faut courir, sauter, voler, plonger, tomber, se relever et continuer

Nous ne pouvons pas rester ici

Nous ne pouvons plus rester ici

Mais je crois

Je crois

Je crois

Je crois

Je crois

Je crois en toi en moi

Je crois

Je crois

Je crois

Je crois

Je crois

Je crois en toi en moi

Je me réveille dans mon propre rêve

Pendant qu'elle est allongée à côté de moi

L'agitation de la vie quotidienne me presse la tête, où suis-je ?

Pris quelque part dans une zone crépusculaire

Courir, stresser, aller nulle part

Sur le chemin de la destination, et je ne dis pas la moitié

Ce que je pense, ce que je fais

Et quand elle demande comment ça va, je lui dis « bien », mais je pense que ça

elle s'en fiche de toute façon

Parfois je préfère être seul

Loin du monde au milieu du chaos

Dans le silence, trouvez le sauvage, la croissance

Parmi des milliers d'huîtres, la perle est et elle sait

Et quand on est tous les deux au lit, dans l'oeil du cyclone en fin de journée

Alors je serai là dans le silence avec elle et je lui prends la main et elle rit

Il faut courir, sauter, voler, plonger, tomber, se relever et continuer

Nous ne pouvons pas rester ici

Nous ne pouvons plus rester ici

Mais je crois

Je crois

Je crois

Je crois

Je crois

Je crois en toi et moi

Je crois

Je crois

Je crois

Je crois

Je crois

Je crois en toi et moi

Je crois

Je crois

Je crois

Je crois

Je crois

Je crois en toi et moi

Je crois

Je crois

Je crois

Je crois

Je crois

Je crois en toi et moi

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes