
Voici les paroles de la chanson : January , artiste : Ali Barter Avec traduction
Texte original avec traduction
Ali Barter
Hey there January
Looks like we’re alone again
Another year is over
Left the same way it came in
Said that I’d be thinner
Said that we’d be better friends
But I’m still on the treadmill
Change the channel
Played by the rules
Look where it got me
Sober is cool
But fuck, it’s boring
Oh the way you held me up
I never felt quite good enough
I made it through the year again
With Diet Coke and cigarettes
Hey there salutations
Wasn’t really in the end
My new year resolutions
Used to make a lot more sense
All these little problems
Like sex and television
Got me in a chokehold
Self deception
Played by the rules
Look where it got me
Sober is cool
But fuck, it’s boring
Oh the way you held me up
I never felt quite cool enough
And truer words were never said
That closeness tends to breed contempt
Nowhere, going nowhere
Going nowhere, going nowhere
Played by the rules
Pass me the doob
Going nowhere, going nowhere
Going nowhere, going nowhere
Going nowhere, going nowhere
Going nowhere, going nowhere
Salut janvier
On dirait que nous sommes à nouveau seuls
Une autre année s'est terminée
Parti de la même façon qu'il est entré
J'ai dit que je serais plus mince
J'ai dit que nous serions de meilleurs amis
Mais je suis toujours sur le tapis roulant
Changer de chaîne
Joué selon les règles
Regarde où ça m'a mené
Sobre, c'est cool
Mais putain, c'est ennuyeux
Oh la façon dont tu m'as soutenu
Je ne me suis jamais senti assez bien
J'ai à nouveau traversé l'année
Avec Coca light et cigarettes
salut salutations
Ce n'était pas vraiment à la fin
Mes résolutions de nouvel an
Utilisé pour avoir beaucoup plus de sens
Tous ces petits problèmes
Comme le sexe et la télévision
M'a mis dans un étranglement
Auto-tromperie
Joué selon les règles
Regarde où ça m'a mené
Sobre, c'est cool
Mais putain, c'est ennuyeux
Oh la façon dont tu m'as soutenu
Je ne me suis jamais senti assez cool
Et des mots plus vrais n'ont jamais été dits
Cette proximité a tendance à engendrer le mépris
Nulle part, ne va nulle part
Ne va nulle part, ne va nulle part
Joué selon les règles
Passe-moi le doob
Ne va nulle part, ne va nulle part
Ne va nulle part, ne va nulle part
Ne va nulle part, ne va nulle part
Ne va nulle part, ne va nulle part
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes