Voici les paroles de la chanson : BRB , artiste : Alina Eremia, Olix, Adrian Funk Avec traduction
Texte original avec traduction
Alina Eremia, Olix, Adrian Funk
Nu mă pot abține să nu mă gândesc
De un timp, nu mă mai faci să mai zâmbesc (La fel)
Iar sunt singură acasă, unde ești?
Ai vorbele la tine când îmi spui povești
Te simt de la trei planete distanță
Te simt ciudat, ți se vede pe față
Când te sun, faci ce faci, nu îmi răspunzi
Babe, eu cred că mă confunzi
Sunt cu fetele în club (La-la-la-la)
Telefonul nu-l aud (La-la-la-la)
Scuze, da' nu-mi pare rău, a venit și rândul tău
Să stai lângă telefon, babe, după mesajul meu
(La-la-la-la)
Sunt cu fetele în club (La-la-la-la)
Telefonul nu-l aud (La-la-la-la)
Scuze, da' nu-mi pare rău, a venit și rândul tău
Să stai lângă telefon, babe, după mesajul meu
(La-la-la-la)
Ey, yo, nu vreau să mai aud
(La-la-la-la)
Ey, yo, vorbe goale-n loop
(La-la-la-la)
Răspunde, baby, ey, baby, răspunde, uh
Hai, babe, răspunde, uh
Fato, ochii tăi nu strălucesc la fel (no-no)
Nici când vin cu flori, nici când primești Chanel (Chanel)
Yeah, comunicarea noastră e pe niciunde (ah-ah)
Dar geanta Gucci a fost 1800
Pui pe mine presiune, vei scoate un diamant
Eu tre' să fac și cashu', fato, și să fiu bărbat (yeah-yeah-yeah)
Io tre' s-am și răspunsuri la tot ce m-ai întrebat
Nu ești fata cu care m-am cuplat
Te simt de la trei planete distanță
Te simt ciudat, ți se vede pe față
Când te sun, faci ce faci, nu îmi răspunzi
Babe, eu cred că mă confunzi
Sunt cu fetele în club (La-la-la-la)
Telefonul nu-l aud (La-la-la-la)
Scuze, da' nu-mi pare rău, a venit și rândul tău
Să stai lângă telefon, babe, după mesajul meu
(La-la-la-la)
Sunt cu fetele în club (La-la-la-la)
Telefonul nu-l aud (La-la-la-la)
Scuze, da' nu-mi pare rău, a venit și rândul tău
Să stai lângă telefon, babe, după mesajul meu
(La-la-la-la)
Ey, yo, nu vreau să mai aud
(La-la-la-la)
Ey, yo, vorbe goale-n loop
(La-la-la-la)
Ey, yo, scuze, nu te-aud
(La-la-la-la), nu vreau să mai aud
(La-la-la-la)
Ey, yo, vorbe goale-n loop
(La-la-la-la)
Ey, yo, scuze, nu te-aud
(La-la-la-la)
Răspunde, baby, ey, baby, răspunde, uh
Hai, babe, răspunde, uh
je ne peux pas m'empêcher de penser
Tu ne m'as pas fait sourire depuis un moment (pareil)
Et je suis seul à la maison, où es-tu ?
Tu as ton mot à dire quand tu me racontes des histoires
Je te sens depuis trois planètes
Je me sens bizarre, ça se voit sur ton visage
Quand je t'appelle, quoi que tu fasses, tu ne me réponds pas
Bébé, je pense que tu m'embrouilles
Je suis avec les filles du club (La-la-la-la)
Je n'entends pas le téléphone (La-la-la-la)
Désolé, mais je ne suis pas désolé, c'est ton tour
Asseyez-vous près du téléphone, bébé, après mon message
(La la la la)
Je suis avec les filles du club (La-la-la-la)
Je n'entends pas le téléphone (La-la-la-la)
Désolé, mais je ne suis pas désolé, c'est ton tour
Asseyez-vous près du téléphone, bébé, après mon message
(La la la la)
Hey, yo, je ne veux plus rien entendre
(La la la la)
Ey, yo, vorbe goale-n loop
(La la la la)
Réponds, bébé, ey, bébé, réponds, euh
Allez, bébé, réponds, euh
Fille, tes yeux ne brillent pas de la même manière (non-non)
Ni quand tu viens avec des fleurs, ni quand tu reçois Chanel (Chanel)
Ouais, notre communication est nulle part (ah-ah)
Mais le sac Gucci était 1800
Mets la pression sur moi, tu auras un diamant
Je dois être un cashu, fille, et être un homme (ouais-ouais-ouais)
J'ai aussi besoin de réponses à tout ce que tu m'as demandé
Tu n'es pas la fille avec qui j'ai couché
Je te sens depuis trois planètes
Je me sens bizarre, ça se voit sur ton visage
Quand je t'appelle, quoi que tu fasses, tu ne me réponds pas
Bébé, je pense que tu m'embrouilles
Je suis avec les filles du club (La-la-la-la)
Je n'entends pas le téléphone (La-la-la-la)
Désolé, mais je ne suis pas désolé, c'est ton tour
Asseyez-vous près du téléphone, bébé, après mon message
(La la la la)
Je suis avec les filles du club (La-la-la-la)
Je n'entends pas le téléphone (La-la-la-la)
Désolé, mais je ne suis pas désolé, c'est ton tour
Asseyez-vous près du téléphone, bébé, après mon message
(La la la la)
Hey, yo, je ne veux plus rien entendre
(La la la la)
Ey, yo, vorbe goale-n loop
(La la la la)
Hey, yo, désolé, je ne peux pas t'entendre
(La-la-la-la), je ne veux plus entendre
(La la la la)
Ey, yo, vorbe goale-n loop
(La la la la)
Hey, yo, désolé, je ne peux pas t'entendre
(La la la la)
Réponds, bébé, ey, bébé, réponds, euh
Allez, bébé, réponds, euh
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes