
Voici les paroles de la chanson : Ricochet , artiste : Alkaline Avec traduction
Texte original avec traduction
Alkaline
Wall Street
Common…
Hear me nuh
Hear me nuh
Idecash
Dj Frass
Yo Rappa!
Well, well, well
Bwoy step out inna di war and flop himself
A try shoot 'round corner and end up shot himself
Ricochet off of the wall and knock him flat, him fell
Fucking fool…
Bwoy go run down the war and bait up him friends
Bait up him family, bait up him endz
I couldn’t tell you say I sorry fi none of them
(Mi nuh sorry fi none of them)
You a hear me?
Bushmaster just a fire like a rocket
Spliff kotch inna mi mouth, mi have the AR and a clap it
Bere man a chatty too, hope dem have badness fi back it
Cyan catch quako, catch him shirt or him jacket
A coulda over Wendy’s, mi a go knock it
Nuh haffi lef' mi car, just crack the window and slap it
The «9X» weh dem a sing inna song, mi got it
Look like one of me phone, coulda pass fi one of mi gadget
Nuh bring no war to me if you nuh plan fi go hot it
Nah go take nuh talk, nobody cyan call me fi squash it
We know you short of gun, 'member them snatch it
Cold up now
No current, none in di socket
Mi buy mi own gun, how me fi panic?
This a carry 30, with a scope so me can track it
If it catch anywhere pon your bone it a go crack it
Fire 5 inna your chest, hold down your hand, it cyan go block it
Bwoy step out inna di war and flop himself
A try shoot 'round corner and end up shot himself
Ricochet off of the wall and knock him flat, him fell
Fucking fool…
Bwoy go run down the war and bait up him friends
Bait up him family, bait up him endz
I couldn’t tell you say I sorry fi none of them
(Fi none of them)
Then wait deh!
How come nobody nah talk?
Tap him pon him shoulder deh, tell him him fall off
Shouldn’t shoob your head through the rail, shot a take it all off (yeah!)
20−16 show the pussy them we nah laugh!
(Straight!)
Look how me creep up pon them neat, like say mi cyan walk
Them and themselves, you cyan go see him, because the car dark
Lef' them a bleed out of them car inna di car park
Ackee Walk ready and a wait fi the war start
Nuh have no license fi dem yah, but that cyan stop me
Haffi roll like how mi roll because them nah drop me
Them wouldn’t mind me get a sentence fi them laugh at me
Join the line, a nuh dem alone waan clap we
Novice!
Buy mi own gun, how me fi panic?
(How mi fi panic?)
This a carry 30, with a scope so me can track it
If it catch anywhere pon your bone it a go crack it
Fire 5 inna your chest, hold down your hand, it cyan go block it
Go run down di war and flop himself
A try shoot 'round corner and end up shot himself
Ricochet off of the wall and knock him flat, him fell
(Wha' you call that?)
A fucking fool…
Bwoy step out inna the war and bait up him friends (believe me!)
Bait up family, bait up him endz
«Spin 'round di car, mi nuh business, I goin' murder dem!»
Wait…
Then how him still a say a fi him place?
(Fi him place wha'?)
Them paint out fi him face!
Shot full him up, da body deh haffi go cremate
Put them to sleep, and make the scheme wake
Wha' dem have fi show?
Dem lose it and nuh know
Take 'way him phone, him only bad in front of video
Mi go shot up the widow, family a go with you
See say you a look a strength, that’s why me answer you
Bwoy step out inna di war and flop himself
A try shoot 'round corner and end up shot himself
Ricochet off of the wall and knock him flat, him fell
Fucking fool…
Bwoy go run down the war and bait up him friends
Bait up family, bait up him endz
«Spin 'round di car, mi nuh business, I goin' murder dem!»
(*Gun fire*)
Wall Street
Commun…
Écoute-moi nuh
Écoute-moi nuh
Idecash
Dj Frass
Yo Rappa !
Bien bien bien
Bwoy sort inna di war et s'effondre
A essayer de tirer au coin du coin et finir par se tirer une balle
Ricochet sur le mur et le fait tomber à plat, il est tombé
Putain d'imbécile…
Bwoy va courir la guerre et l'appâter ses amis
Appâtez-le famille, appâtez-le endz
Je ne pourrais pas vous dire que je désolé pour aucun d'entre eux
(Mi nuh désolé fi aucun d'eux)
Tu m'entends ?
Bushmaster juste un feu comme une fusée
Spliff kotch inna mi mouth, mi have the AR and a clap it
Bere mec bavard aussi, j'espère qu'ils auront de la méchanceté
Cyan attrape quako, attrape-le chemise ou lui veste
A pourrait sur Wendy's, je vais le frapper
Nuh haffi quitte ma voiture, il suffit de casser la vitre et de la gifler
Le "9X" weh dem a sing inna song, je l'ai compris
Ressemble à l'un de moi téléphone, pourrais-je passer à l'un de mon gadget
Nuh ne m'apporte pas de guerre si tu ne prévois pas d'y aller
Nah va prendre la parole, personne ne cyan m'appelle fi écraser
Nous vous connaissons à court d'arme à feu, 'inscrivez-les, attrapez-le
Froid maintenant
Pas de courant, aucun dans di socket
J'achète ma propre arme, comment je panique ?
C'est un carry 30, avec une portée pour que je puisse le suivre
S'il s'accroche n'importe où sur ton os, va le casser
Tirez 5 dans votre poitrine, maintenez votre main, ça cyan va le bloquer
Bwoy sort inna di war et s'effondre
A essayer de tirer au coin du coin et finir par se tirer une balle
Ricochet sur le mur et le fait tomber à plat, il est tombé
Putain d'imbécile…
Bwoy va courir la guerre et l'appâter ses amis
Appâtez-le famille, appâtez-le endz
Je ne pourrais pas vous dire que je désolé pour aucun d'entre eux
(Fi aucun d'entre eux)
Alors attendez hein !
Comment se fait-il que personne ne parle?
Tapez-le sur l'épaule deh, dites-lui de tomber
Tu ne devrais pas te mettre la tête à travers le rail, tire un enlève-le tout (ouais !)
20−16 montrez-leur la chatte, nous ne rions pas !
(Droit!)
Regarde comment je me glisse sur eux proprement, comme dire mi cyan walk
Eux et eux-mêmes, vous cyan allez le voir, parce que la voiture sombre
Laisse-les saigner d'eux dans la voiture du parking
Ackee Walk prêt et attendez le début de la guerre
Nuh n'a pas de licence fi dem yah, mais ce cyan m'arrête
Haffi roule comme comment je roule parce qu'ils ne me laissent pas tomber
Ça ne les dérangerait pas que j'obtienne une phrase pour qu'ils se moquent de moi
Rejoignez la ligne, un nuh dem seul waan nous applaudissons
Novice!
Achetez mon arme à feu, comment je panique ?
(Comment mi fi panique ?)
C'est un carry 30, avec une portée pour que je puisse le suivre
S'il s'accroche n'importe où sur ton os, va le casser
Tirez 5 dans votre poitrine, maintenez votre main, ça cyan va le bloquer
Va dévaler la guerre et s'effondre
A essayer de tirer au coin du coin et finir par se tirer une balle
Ricochet sur le mur et le fait tomber à plat, il est tombé
(Comment tu appelles ça ?)
Un putain d'imbécile…
Bwoy sort dans la guerre et l'appâte ses amis (croyez-moi !)
Appâtez la famille, appâtez-le endz
"Tourne autour de la voiture, mi nuh business, je vais les assassiner !"
Attendre…
Alors comment lui dit-il encore une place ?
(Fi lui place quoi ?)
Ils lui peignent le visage !
Tiré dessus, le corps deh haffi va incinérer
Mettez-les en veille et réveillez le programme
Qu'est-ce qu'ils ont fi show ?
Je le perds et je ne sais pas
Prends-le au téléphone, lui seulement mauvais devant la vidéo
Je vais tirer sur la veuve, la famille va avec toi
Tu vois tu as l'air d'être une force, c'est pourquoi je te réponds
Bwoy sort inna di war et s'effondre
A essayer de tirer au coin du coin et finir par se tirer une balle
Ricochet sur le mur et le fait tomber à plat, il est tombé
Putain d'imbécile…
Bwoy va courir la guerre et l'appâter ses amis
Appâtez la famille, appâtez-le endz
"Tourne autour de la voiture, mi nuh business, je vais les assassiner !"
(*Tir d'armes à feu*)
Alkaline • 2017
Alkaline, Black Shadow • 2018
Alkaline • 2018
Alkaline • 2018
Alkaline • 2015
Alkaline • 2018
Alkaline • 2014
Alkaline • 2015
Alkaline • 2015
Alkaline • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes