
Voici les paroles de la chanson : Told U I Was Right , artiste : Alkaline Avec traduction
Texte original avec traduction
Alkaline
A fool is always the last to know.
Them nuh know yet (only we enuh.) Still nuh know.
Told you I was right.
So fucking right.
She give me the pussy, she just did a hype.
Told you I was right.
Yea me did right.
Memba me tell Yuh me Neva feel no vybz.
Told you I was riiigghht.
Yea me did right.
Them bwoy ya nuh bad, them just a act like.
Told you I was right
Yea me did right.
Now look pan me life.
We going harder than harder
We getting larger and larger.
Is like we grown and tun we fada, fada.
Time fly suh fast.
Nuff respect to the boss.
Still nuh find nuh woman at all weh remind me a me mada.
Woiee.
One time we did too young, we did haffi stay Ina the yard.
Couldn’t wait fi grow up and move out and get we owna yard.
Now we do whatever weh we want.
Realize seh nuff a the things weh we did want a nuh weh we want.
Now we do whatever weh we please.
A 7' O’clock now.
A news time and we still a watch MTV.
Look like everything change up now.
See the bwoy ya Joe and Dane get deep voice and beard up now.
Look like every dawg change up now.
Kenny seh him soon breed Janieka, look like him brave up now.
Couple years Miller a guh turn a Attorney at Law.
As if my success already Neva did a kill them off.
Glad fi see seh things a
work out fi every dawg.
One a them day ya we a guh link up, gwan hold it off.
Ohh, tell Yuh me right.
Seh me did a guh mek it pass the fight.
Told you I was right.
Yea me did right.
Your bwoy deh, him get weh tonight.
Told you I was riiiighht.
Yea me did right.
Seh the whole a them just a look a hype.
Told you I was right.
Yea me did right.
Now look pon me life.
Aye.
Seen it all, sometime me feel me live this life before.
Nothing nuh really surprise we or excite we nuh more.
Head Ina the clouds, we foot deh pan the floor.
And deh grow if there’s a floor unda the floor.
Wish me cudda tek back some fuck me a tell Yuh when me look pan me life now me
pree me Neva haffi guh deh suh.
To them is a blessing.
To me is a lesson.
Cya tek the bagga stalking, cya tek the stressing.
Still have the bite mark them pan me finga.
That happen when Yuh too kind and always share Yuh dinner.
To them is a blessing.
To me is a lesson.
Cyan tek the bagga fake-ness, cya tek the stressing.
Cya stop now is another gear we Ina.
To me owna country me a foreigner.
Rassclat now is a bimma Sashe Ina.
And is a bimma that fasina.
The whole a we right.
Jah know, jah know we right.
The things them people ya will do fi get likes.
Told you I was right.
Yea me did right.
Your bwoy deh, him get weh tonight.
Told you I was riiiggght.
Yea me did right, seh the whole a them just a look a hype.
Told you I was right.
Yea me did right.
Now look pan me life.
Un imbécile est toujours le dernier à savoir.
Eux ne savent pas encore (seulement nous enuh.) Toujours rien savoir.
Je t'avais dit que j'avais raison.
Alors putain de vrai.
Elle me donne la chatte, elle vient de faire un battage médiatique.
Je t'avais dit que j'avais raison.
Oui, j'ai bien fait.
Memba me dis Yuh me Neva ne ressens aucun vybz.
Je t'avais dit que j'avais raison.
Oui, j'ai bien fait.
Eux bwoy ya nuh bad, eux juste un acte comme.
Je t'ai dit que j'avais raison
Oui, j'ai bien fait.
Maintenant, regardez-moi la vie.
Nous allons plus dur que plus dur
Nous devenons de plus en plus grands.
C'est comme si nous grandissions et tunions fada, fada.
Le temps passe tellement vite.
Nuff respect au patron.
Je ne trouve toujours aucune femme du tout qui me rappelle un me mada.
Woiee.
Une fois qu'on a fait trop jeune, on est resté haffi dans la cour.
Je ne pouvais pas attendre de grandir, de déménager et d'avoir notre propre cour.
Maintenant, nous faisons tout ce que nous voulons.
Réalisez seh nuff a les choses que nous voulions et que nous ne voulons pas.
Maintenant, nous faisons tout ce que nous voulons.
A 7 heures maintenant.
Une heure d'actualités et nous regardons encore MTV.
On dirait que tout change maintenant.
Voyez le bwoy ya Joe et Dane obtenir une voix profonde et une barbe maintenant.
Regardez comme chaque dawg change maintenant.
Kenny le voit bientôt élever Janieka, ressemblez-lui courage maintenant.
Quelques années, Miller est devenu avocat.
Comme si mon succès déjà, Neva les avait tués.
Je suis content de voir ces choses-là
travailler fi chaque dawg.
Un jour par eux, nous nous lions, je veux attendre.
Ohh, dis-moi bien.
Seh moi a fait un guh mek il passe le combat.
Je t'avais dit que j'avais raison.
Oui, j'ai bien fait.
Votre bwoy deh, lui get weh ce soir.
Je t'avais dit que j'avais raison.
Oui, j'ai bien fait.
Seh le tout un eux juste un regard un battage médiatique.
Je t'avais dit que j'avais raison.
Oui, j'ai bien fait.
Maintenant, regarde-moi la vie.
Toujours.
J'ai tout vu, parfois je me sens vivre cette vie avant.
Rien ne nous surprend vraiment ou ne nous excite davantage.
Head Ina the clouds, we foot deh pan the floor.
Et ils grandissent s'il y a un sol sous le sol.
Souhaitez-moi cudda tek back some fuck me a dites Yuh quand je regardez-moi la vie maintenant moi
pree me Neva haffi guh deh suh.
Pour eux, c'est une bénédiction.
Pour moi est une leçon.
Cya tek le bagga traque, cya tek le stress.
J'ai toujours la morsure qui les marque me pan finga.
Cela arrive quand Yuh est trop gentil et partage toujours le dîner Yuh.
Pour eux, c'est une bénédiction.
Pour moi est une leçon.
Cyan tek le faux bagga, cya tek le stress.
Cya stop now est un autre équipement que nous Ina.
Pour moi posséder un pays, je un étranger.
Rassclat est maintenant une bimma Sashe Ina.
Et est un bimma qui fasina.
Dans l'ensemble, nous avons raison.
Jah sait, jah sait que nous avons raison.
Les choses que les gens vont faire obtiennent des likes.
Je t'avais dit que j'avais raison.
Oui, j'ai bien fait.
Votre bwoy deh, lui get weh ce soir.
Je t'avais dit que j'avais raison.
Oui, j'ai bien fait, je les ai tous juste regardés comme un battage médiatique.
Je t'avais dit que j'avais raison.
Oui, j'ai bien fait.
Maintenant, regardez-moi la vie.
Alkaline • 2017
Alkaline, Black Shadow • 2018
Alkaline • 2018
Alkaline • 2018
Alkaline • 2015
Alkaline • 2018
Alkaline • 2014
Alkaline • 2015
Alkaline • 2015
Alkaline • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes