No Love Here - All Human

If you insist on being hung up like a tapestry

Don’t fret about as the passersby just pass you by

And don’t pick up the instruments used for paint

Dreams scenes you can’t possibly create

A watercolor dusted hang over a motel bed and-

And you’re the kind that hands with a certain disdain for

The passerby that passes you by without a second glance and

I don’t believe you have an eye for color or depth

A mishmash of manic and desperate episodes

A temper tantrum trying to pass for creative expression

There’s no love here

Just a museum

Housing brittle depictions of what used to be

In a building behind glass

All the mistakes from the past

You could go nowhere

You could go nowhere

In a building on a wall

An old sad picture of you is scrawled

So you could go nowhere, go nowhere

In a building, a monument

Of things you said but you never meant

You go nowhere

You go nowhere

There’s no love here

Just a museum

Housing brittle depictions of what used to be

(There's no love here

Just a museum)

Si vous insistez pour être suspendu comme une tapisserie

Ne vous inquiétez pas car les passants ne font que vous dépasser

Et ne ramassez pas les instruments utilisés pour la peinture

Des scènes de rêves que vous ne pouvez pas créer

Une aquarelle saupoudrée au-dessus d'un lit de motel et-

Et vous êtes du genre à avoir un certain dédain pour

Le passant qui passe devant vous sans un deuxième regard et

Je ne pense pas que vous ayez un œil pour la couleur ou la profondeur

Un méli-mélo d'épisodes maniaques et désespérés

Une crise de colère essayant de passer pour une expression créative

Il n'y a pas d'amour ici

Juste un musée

Abritant des représentations fragiles de ce qui était autrefois

Dans un bâtiment derrière une vitre

Toutes les erreurs du passé

Vous ne pourriez aller nulle part

Vous ne pourriez aller nulle part

Dans un bâtiment sur un mur

Une vieille photo triste de vous est griffonnée

Alors tu pourrais aller nulle part, aller nulle part

Dans un bâtiment, un monument

De choses que vous avez dites mais que vous n'avez jamais voulu dire

Tu ne vas nulle part

Tu ne vas nulle part

Il n'y a pas d'amour ici

Juste un musée

Abritant des représentations fragiles de ce qui était autrefois

(Il n'y a pas d'amour ici

Juste un musée)