All That Weight -

You got all that weight on your shoulders

Take a breath, have a laugh, think it over

It ain’t all bad that you’re older

You got all that ache in your temple

Stop losing your mind like you’re mental

It ain’t all bad with the candle burning out

And may all these things that concern you fly

In time you won’t be here and that’s all right

You got all that life in the mirror

If you look real close you can see her

Waiting in line at the theatre

She’s got all that look in a smile

And something that says just stay a while

A flicker in the kitchen tile

And may all these things that allure you fly

In time they won’t be here and that’s all right

You got all the time in the whole world

Just you and me and our little girl

Looking at those little curls

Credits

Tu as tout ce poids sur tes épaules

Respirez, riez, réfléchissez

Ce n'est pas si mal que tu sois plus âgé

Tu as tout ce mal dans ton temple

Arrête de perdre la tête comme si tu étais fou

Tout n'est pas si mal avec la bougie qui brûle

Et que toutes ces choses qui te concernent volent

Avec le temps, tu ne seras plus là et c'est très bien

Tu as toute cette vie dans le miroir

Si vous regardez de très près, vous pouvez la voir

Faire la queue au théâtre

Elle a tout ce regard dans un sourire

Et quelque chose qui dit juste rester un moment

Un scintillement dans le carrelage de la cuisine

Et que toutes ces choses qui t'attirent volent

Avec le temps, ils ne seront plus ici et ce n'est pas grave

Tu as tout le temps dans le monde entier

Juste toi et moi et notre petite fille

En regardant ces petites boucles

Crédits