
Voici les paroles de la chanson : When It's Over , artiste : All The Rage Avec traduction
Texte original avec traduction
All The Rage
Ever since you left me here I sit in silence and in fear
Oh, how did you break me down?
Every since you crushed my heart I’m barely breathing, torn apart
And now I hope you’re proud
And when it’s over
We’re not sober now
But it’s the only way that we can handle who we are
So broken
These words unspoken now
But don’t tell me it’ll be OK
‘Cause that’s a lie
Ever since you closed the door I’m catatonic on the floor
Oh, how could you leave me here?
And if I find the strength to carry on I know that as time ticks along
I won’t hear the words I need to heart
And when it’s over
We’re not sober now
But it’s the only way that we can handle who we are
So broken
These words unspoken now
But don’t tell me it’ll be OK
‘Cause that’s a lie
It’s been three whole days since my last drink but every time I stop and think
of you
I can’t stay sober
And that’s the curse of living with your ghost, but the single that hurts the
most
Is that I was the one worth leaving
And when it’s over
We’re not sober now
But it’s the only way that we can handle who we are
So broken
These words unspoken now
But don’t tell me it’ll be OK
‘Cause that’s a lie
Don’t tell me it’ll be OK
There’s no surprise
I know it won’t be OK
You said goodbye
So don’t tell me it’ll be OK
‘Cause that’s a lie
Depuis que tu m'as laissé ici, je suis assis en silence et dans la peur
Oh, comment m'as-tu brisé ?
Depuis que tu as écrasé mon cœur, je respire à peine, déchiré
Et maintenant j'espère que tu es fier
Et quand c'est fini
Nous ne sommes pas sobres maintenant
Mais c'est la seule façon de gérer qui nous sommes
Tellement brisé
Ces mots non prononcés maintenant
Mais ne me dis pas que ça ira
Parce que c'est un mensonge
Depuis que tu as fermé la porte, je suis catatonique sur le sol
Oh, comment as-tu pu me laisser ici ?
Et si je trouve la force de continuer, je sais que le temps passe
Je n'entendrai pas les mots dont j'ai besoin
Et quand c'est fini
Nous ne sommes pas sobres maintenant
Mais c'est la seule façon de gérer qui nous sommes
Tellement brisé
Ces mots non prononcés maintenant
Mais ne me dis pas que ça ira
Parce que c'est un mensonge
Cela fait trois jours entiers depuis mon dernier verre, mais chaque fois que je m'arrête et que je pense
de toi
Je ne peux pas rester sobre
Et c'est la malédiction de vivre avec votre fantôme, mais le single qui blesse le
plus
Est-ce que j'étais celui qui valait la peine de partir
Et quand c'est fini
Nous ne sommes pas sobres maintenant
Mais c'est la seule façon de gérer qui nous sommes
Tellement brisé
Ces mots non prononcés maintenant
Mais ne me dis pas que ça ira
Parce que c'est un mensonge
Ne me dis pas que ça ira
Il n'y a pas de surprise
Je sais que ce ne sera pas OK
Tu as dit au revoir
Alors ne me dis pas que ça ira
Parce que c'est un mensonge
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes