Double-Edged Swords - Allison Crowe

Going backwards on the train to France

As Germany flies by

I find myself distracted and

Wondering where and what and why

I’m running away, running faster still

Slamming into a wall

The trips that I take myself on

Always lead to a fall

So don’t hurt me, then maybe do

Maybe just let me be

I don’t want to believe in anything

And I am not sure that I am free

If anything, don’t lie to me

Just to play at words

Either run, walk, or attack me

You and your double-edged swords

I don’t know why I get so close

So enraged, so serious

I don’t know why my lucidities

Always lead to delirious…

But, they do, oh my they do

And I delight in the blood

Far beneath these wings, I think

Is something less than good

So, don’t hurt me, but, then, maybe do

Maybe just let me be

I don’t want to believe in anything

And I am not sure that I am free

If anything don’t lie to me

Just to play at words

Either run, walk, or attack me

You and your double-edged swords

Now, maybe this is just my imagination

If so ignore this proclamation

Hell, now I’m filled with indignation

So please accept my resignation

I’m unpredictable, unwise at times

Dangerous in changing light

Too deep, too dark to see through

Or clear, calm and bright

So, if you think you’re trouble

What does that make me

If you think you’re the forest, baby

That makes me the sea

So don’t hurt me, well, then, maybe do

Maybe just let me be

I don’t want to believe in anything

And I am not sure that I am free

If anything, don’t lie to me

Just to play at words

Either run, walk or attack me

You and your double-edged swords

Don’t hurt me

Maybe just a little

Maybe just let me be

I don’t want to believe in anything

And, then again, I kinda do

So, if anything don’t lie to me

Just to play at words

Either run, walk or attack me

You and your double-edged swords

Either run, walk or attack me

You and your double-edged swords

Faire marche arrière dans le train vers la France

Alors que l'Allemagne passe à toute allure

Je me trouve distrait et

Vous vous demandez où et quoi et pourquoi

Je m'enfuis, je cours encore plus vite

Se cogner contre un mur

Les voyages que je fais moi-même

Conduisent toujours à une chute

Alors ne me blesse pas, alors peut-être fais-le

Peut-être laisse-moi juste être

Je ne veux croire en rien

Et je ne suis pas sûr d'être libre

Si quoi que ce soit, ne me mens pas

Juste pour jouer sur les mots

Courez, marchez ou m'attaquez

Toi et tes épées à double tranchant

Je ne sais pas pourquoi je suis si proche

Tellement enragé, tellement sérieux

Je ne sais pas pourquoi mes lucidités

Conduisent toujours au délire…

Mais, ils le font, oh mon ils le font

Et je me délecte du sang

Loin sous ces ailes, je pense

Est quelque chose de moins que bon

Alors, ne me fais pas de mal, mais, alors, peut-être que

Peut-être laisse-moi juste être

Je ne veux croire en rien

Et je ne suis pas sûr d'être libre

Si quelque chose ne me ment pas

Juste pour jouer sur les mots

Courez, marchez ou m'attaquez

Toi et tes épées à double tranchant

Maintenant, c'est peut-être juste mon imagination

Si c'est le cas, ignorez cette proclamation

Enfer, maintenant je suis rempli d'indignation

Veuillez donc accepter ma démission

Je suis imprévisible, imprudent parfois

Dangereux en cas de lumière changeante

Trop profond, trop sombre pour voir à travers

Ou clair, calme et lumineux

Donc, si vous pensez que vous êtes un problème

Qu'est-ce que ça me fait

Si tu penses que tu es la forêt, bébé

Cela fait de moi la mer

Alors ne me fais pas de mal, eh bien, peut-être fais-le

Peut-être laisse-moi juste être

Je ne veux croire en rien

Et je ne suis pas sûr d'être libre

Si quoi que ce soit, ne me mens pas

Juste pour jouer sur les mots

Courez, marchez ou m'attaquez

Toi et tes épées à double tranchant

Ne me blesse pas

Peut-être juste un peu

Peut-être laisse-moi juste être

Je ne veux croire en rien

Et, encore une fois, je fais un peu

Donc, si quelque chose ne me ment pas

Juste pour jouer sur les mots

Courez, marchez ou m'attaquez

Toi et tes épées à double tranchant

Courez, marchez ou m'attaquez

Toi et tes épées à double tranchant