
Voici les paroles de la chanson : Heavy Graces , artiste : Allison Crowe Avec traduction
Texte original avec traduction
Allison Crowe
I’m not better than anyone
And you’re no better than me
So here we stand at the artifice
Face-to-face in symmetry
I laugh when I’m afraid
And I cry when taken by peace
And I shake through new beginnings
And I scream when I release
I want to breathe
But I can’t catch breath
I want to live
But I can’t shake death
And bathe in light
In the darkest of places
Tread lightly
Through these heavy graces
Guilt crawls through my skin
And exits every pore
I exist a floating creature
Of heart and bones, so sore
But you stand firm in faith
For your emptiness of soul
And I’m left here with the shaking
When laughter takes its toll
I want to breathe
But I can’t catch breath
I want to live
But I can’t shake death
And bathe in light
In the darkest of places
Tread lightly
Through these heavy graces
And shadow takes his cover
It’s piercing with his eyes
No moral lesson learned here
No clever compromise
Just feign of retribution
And tears swallowed ill at ease
To wash the scars from inside
This guilt will not appease
I want to breathe
But I can’t catch breath
I want to live
But I can’t shake death
And bathe in light
In the darkest of places
Tread lightly
Through these heavy graces
Tread lightly
Through these heavy graces
Tread lightly
Through these, these heavy graces
Je ne suis pas meilleur que n'importe qui
Et tu n'es pas meilleur que moi
Alors ici, nous nous tenons à l'artifice
Face à face en symétrie
Je ris quand j'ai peur
Et je pleure quand je suis pris par la paix
Et je traverse de nouveaux départs
Et je crie quand je relâche
Je veux respirer
Mais je ne peux pas reprendre mon souffle
Je veux vivre
Mais je ne peux pas secouer la mort
Et baignez-vous de lumière
Dans les endroits les plus sombres
Marchez légèrement
A travers ces lourdes grâces
La culpabilité rampe à travers ma peau
Et sort de chaque pore
J'existe une créature flottante
De cœur et d'os, si douloureux
Mais tu restes ferme dans la foi
Pour votre vide d'âme
Et je suis laissé ici avec le tremblement
Quand le rire fait des ravages
Je veux respirer
Mais je ne peux pas reprendre mon souffle
Je veux vivre
Mais je ne peux pas secouer la mort
Et baignez-vous de lumière
Dans les endroits les plus sombres
Marchez légèrement
A travers ces lourdes grâces
Et l'ombre prend sa couverture
C'est perçant avec ses yeux
Aucune leçon de morale apprise ici
Aucun compromis intelligent
Juste simuler des représailles
Et les larmes avalées mal à l'aise
Laver les cicatrices de l'intérieur
Cette culpabilité ne s'apaisera pas
Je veux respirer
Mais je ne peux pas reprendre mon souffle
Je veux vivre
Mais je ne peux pas secouer la mort
Et baignez-vous de lumière
Dans les endroits les plus sombres
Marchez légèrement
A travers ces lourdes grâces
Marchez légèrement
A travers ces lourdes grâces
Marchez légèrement
A travers celles-ci, ces lourdes grâces
Allison Crowe • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes