How Long - Allison Crowe

It took me so long to understand

who I needed to be for myself

and it took me too long to realize

that I didn’t need anybody else

so now I’m sitting here in silence

and all I can feel is regret

and it seems to be so easy for you now

but its not so easy for me to forget

how long do I have to wait here?

you leave me standing in the cold

how long will it take you to remember

while you’re still alive and growing old

I’m the only one who cares about you

so roll me over

shut me out

if that’s what you feel possessed to do whatever helps to get you through the night

yeah it may kill me but I’ll still love you

how long do I have to wait here

you leave me standing in the cold

how long will it take you to remember

while you’re still alive and growing old

I’m the only one who cares about you

I am

I am the only one

I am

I am…

how long do I have to wait here

you leave me standing in the cold

how long will it take you to remember

while you’re still alive and growing old

I’m the only one, I am the only one

I am you leave me standing in the cold

how long will it take for you to realize

that I am gone?

Il m'a fallu si longtemps pour comprendre

qui j'avais besoin d'être pour moi-même

et j'ai mis trop de temps à réaliser

que je n'avais besoin de personne d'autre

alors maintenant je suis assis ici en silence

et tout ce que je peux ressentir, c'est du regret

et cela semble être si facile pour vous maintenant

mais ce n'est pas si facile pour moi d'oublier

combien de temps dois-je attendre ici ?

tu me laisses debout dans le froid

combien de temps vous faudra-t-il pour vous souvenir

pendant que tu es encore en vie et que tu vieillis

Je suis le seul qui se soucie de toi

alors fais-moi rouler

m'exclure

si c'est ce que vous vous sentez possédé de faire tout ce qui vous aide à passer la nuit

ouais ça peut me tuer mais je t'aimerai toujours

combien de temps dois-je attendre ici

tu me laisses debout dans le froid

combien de temps vous faudra-t-il pour vous souvenir

pendant que tu es encore en vie et que tu vieillis

Je suis le seul qui se soucie de toi

Je suis

Je suis le seul

Je suis

Je suis…

combien de temps dois-je attendre ici

tu me laisses debout dans le froid

combien de temps vous faudra-t-il pour vous souvenir

pendant que tu es encore en vie et que tu vieillis

Je suis le seul, je suis le seul

Je suis tu me laisses debout dans le froid

combien de temps vous faudra-t-il pour réaliser

que je suis parti ?