Nu Song - Alliteration

What’s the point of waking up?

When all I feel is anger in my head

And my biggest fear is waking up each day

My life is such a waste

I used to have goals

But my brain took them away

What’s the point of waking up?

When all I feel is anger in my head

And my biggest fear is waking up each day

This calloused heart and empty lungs

Are both fighting to keep me strong

Every minute, every hour

Quickly running out of power

This tank is empty, my eyes are heavy

I’m just trying to hold on to something

All emotion fades away

What’s the point?

There’s nothing left

But this hole in my chest

Take me away, there’s nothing real

All my nerves has ceased to feel

And I’ve messed up, I’ve messed up

What’s the point of being here when I’ve messed up?

À quoi bon se réveiller ?

Quand tout ce que je ressens est de la colère dans ma tête

Et ma plus grande peur est de me réveiller chaque jour

Ma vie est un tel gâchis

J'avais l'habitude d'avoir des objectifs

Mais mon cerveau les a emportés

À quoi bon se réveiller ?

Quand tout ce que je ressens est de la colère dans ma tête

Et ma plus grande peur est de me réveiller chaque jour

Ce cœur calleux et ces poumons vides

Sont tous les deux en train de se battre pour me garder fort

Chaque minute, chaque heure

À court d'énergie

Ce réservoir est vide, mes yeux sont lourds

J'essaie juste de m'accrocher à quelque chose

Toute émotion s'estompe

À quoi ça sert?

Il ne reste rien

Mais ce trou dans ma poitrine

Emmène-moi, il n'y a rien de réel

Tous mes nerfs ont cessé de ressentir

Et j'ai foiré, j'ai foiré

À quoi ça sert d'être ici quand j'ai foiré ?