
Voici les paroles de la chanson : Desaire , artiste : Almost Blue Avec traduction
Texte original avec traduction
Almost Blue
Deja que todo te inspire
Amo esta forma de perderme
Odio seguir las reglas
Alguna pregunta que hacerme
Yo no he mentido por amor al arte
Por no mentirte a ti, a mí, a nadie
Paso las horas pensando en cómo
Dónde y cuándo cambiará mi suerte
Quiero morir de felicidad
Cerrar mis ojos caminar hasta perderme
¿Quieres volar?, yo te invito
Sé que aún hay más, dame tiempo
Y todo saldrá bien y todo estará bien
¿Quieres volar?, yo te invito
Sé que aún hay más, dame tiempo
Y todo saldrá bien y todo estará bien
Pero tú ya lo sabes, no me iré de aquí sin ti
Pero tú ya lo sabes, no me iré de aquí sin ti
Hace rato no sabía de mí
Ya me lo tomo con más calma
Sí, sabes que no me moveré de aquí
Aguanto los días y sus desaires
No interesa lo que buscan porque hoy no creo en nadie
Enciendo otro, es un cigarro por compás
Alguien me dice: «No más», le digo: «Ya no lo controlo»
Despegué temprano, sólo con lo necesario
Y puede que no aguante la presión de volar sólo
Sollozos altos en el cielo como Sammy
Después anhelos en silencio y no querer volver
No sé si duermo o si lo que vivo es real
Sé que cuando dejé de ser yo, aprendí a ser
Siempre lo celebro como la primera
Nunca algo tan bueno se repite, no
Nunca escucha voz que me gritaba: «¡Espera!»
(Espera)
El que se encuentra en el fondo nunca lo admite
¿Quieres volar?, yo te invito
Sé que aún hay más, dame tiempo
Y todo saldrá bien y todo estará bien
¿Quieres volar?, yo te invito
Sé que aún hay más, dame tiempo
Y todo saldrá bien y todo estará bien
Pero tú ya lo sabes, no me iré de aquí sin ti
Pero tú ya lo sabes, no me iré de aquí sin ti
laissez tout vous inspirer
J'aime cette façon de me perdre
Je déteste suivre les règles
des questions à me poser
Je n'ai pas menti pour l'amour de l'art
Pour ne pas te mentir, à moi, à personne
Je passe des heures à réfléchir à comment
Où et quand ma chance changera-t-elle
Je veux mourir de bonheur
Ferme mes yeux, marche jusqu'à ce que je sois perdu
Voulez-vous voler ? Je vous invite
Je sais qu'il y a encore plus, donne-moi du temps
Et tout ira bien et tout ira bien
Voulez-vous voler ? Je vous invite
Je sais qu'il y a encore plus, donne-moi du temps
Et tout ira bien et tout ira bien
Mais tu le sais déjà, je ne partirai pas d'ici sans toi
Mais tu le sais déjà, je ne partirai pas d'ici sans toi
Il n'avait pas entendu parler de moi depuis un moment
Je le prends déjà plus calmement
Ouais tu sais que je ne bougerai pas d'ici
J'endure les jours et leurs affronts
Peu importe ce qu'ils recherchent car aujourd'hui je ne crois en personne
J'en allume un autre, c'est un cigare par battement
Quelqu'un me dit : "Ce n'est plus", je dis : "Je ne le contrôle plus"
Je suis parti tôt, seulement avec le nécessaire
Et je ne peux pas supporter la pression de voler seul
Sanglots dans le ciel en tant que Sammy
Puis des désirs en silence et ne voulant pas revenir
Je ne sais pas si je dors ou si ce que je vis est réel
Je sais que quand j'ai cessé d'être moi, j'ai appris à être
Je le célèbre toujours comme le premier
Jamais quelque chose d'aussi bon ne se répète, non
Il n'entend jamais une voix me crier : "Attendez !"
(Attendez)
Celui qui est en arrière-plan ne l'admet jamais
Voulez-vous voler ? Je vous invite
Je sais qu'il y a encore plus, donne-moi du temps
Et tout ira bien et tout ira bien
Voulez-vous voler ? Je vous invite
Je sais qu'il y a encore plus, donne-moi du temps
Et tout ira bien et tout ira bien
Mais tu le sais déjà, je ne partirai pas d'ici sans toi
Mais tu le sais déjà, je ne partirai pas d'ici sans toi
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes