
Voici les paroles de la chanson : Brace Your Face , artiste : Aloha Avec traduction
Texte original avec traduction
Aloha
Who lives in a pinecone tangled in steel?
Who talks to a pinecone alone?
Hey hey hey hey
Love letters and cell phones
Filled up with dead codes to old homes
Connect you to no one
A message for no one
Scroll through the old ones
Colleagues and cousins
Obsessions and lovers who write
«Hey hey hey hey»
Scroll through the future
Will you find another?
Will you find another?
Will you find a lawyer?
A teacher?
A brother?
A healer?
Or what?
Hey hey hey hey
I’ve got a message for you
From the monopines
Shell trunk and poor disguise
I’ve got a message to no one
From the monopines
Steel trunk shoots for the sky
Don’t wait to hear from me
Brace your face for the fist of spring
I got a feeling that can never be
I got a feeling it can never be
That’s my tendency
Who lives on the nightstand
Where you close your eyes?
After a soft good-bye
There’s no dialtone to linger on
No mystery to unwind
I’ve got a message for you
From the monopines
Shell trunk and poor disguise
I’ve got a message to no one
From the monopines
Steel trunk shoots for the sky
Don’t wait to hear from me
Brace your face for the fist of spring
I got a feeling that can never be
I got a feeling it can never be
The way you thought it would be
You thought it would be
You thought it would be
The words rumble under the thunder of the year’s first storm
The words rumble under the thunder
The words rumble under the thunder of the year’s first storm
The words rumble under the thunder
Don’t wait to hear from me
Brace your face for the fist of spring
Every blade of grass is a knife
Breaking through earth on its way to the sky
In the atmosphere, words that missed their target ear
All colliding into flames
Past the timberline, some urgent words of mine
Are being mangled by their monopine
Way past the highest cloud
Words are slipping in and out
Of a trick dimension
Me and a box of wine
We’re running out of time
To capture your attention
I want to hear you breathe
To know just what you need
Come and connect me to you
I want to hear you breathe
Come and connect me to you
Come and connect me to you
Qui vit dans une pomme de pin emmêlée dans l'acier ?
Qui parle seul à une pomme de pin ?
Hé hé hé hé
Lettres d'amour et téléphones portables
Rempli de codes morts pour les vieilles maisons
Vous connecter à personne
Un message pour personne
Faites défiler les anciens
Collègues et cousins
Obsessions et amants qui écrivent
"Hé hé hé hé"
Faites défiler le futur
En trouverez-vous un autre ?
En trouverez-vous un autre ?
Trouverez-vous un avocat ?
Un enseignant?
Un frère?
Un guérisseur ?
Ou quoi?
Hé hé hé hé
J'ai un message pour vous
Des monopines
Malle coquille et déguisement médiocre
J'ai un message pour personne
Des monopines
Le coffre en acier tire vers le ciel
N'attendez pas de mes nouvelles
Préparez votre visage pour le poing du printemps
J'ai un sentiment qui ne pourra jamais être
J'ai le sentiment que ça ne pourra jamais être
C'est ma tendance
Qui vit sur la table de nuit
Où tu fermes les yeux ?
Après un doux au revoir
Il n'y a pas de tonalité sur laquelle s'attarder
Pas de mystère pour dénouer
J'ai un message pour vous
Des monopines
Malle coquille et déguisement médiocre
J'ai un message pour personne
Des monopines
Le coffre en acier tire vers le ciel
N'attendez pas de mes nouvelles
Préparez votre visage pour le poing du printemps
J'ai un sentiment qui ne pourra jamais être
J'ai le sentiment que ça ne pourra jamais être
La façon dont vous pensiez que ce serait
Vous pensiez que ce serait
Vous pensiez que ce serait
Les mots grondent sous le tonnerre du premier orage de l'année
Les mots grondent sous le tonnerre
Les mots grondent sous le tonnerre du premier orage de l'année
Les mots grondent sous le tonnerre
N'attendez pas de mes nouvelles
Préparez votre visage pour le poing du printemps
Chaque brin d'herbe est un couteau
Traverser la terre en route vers le ciel
Dans l'ambiance, des mots qui ont raté leur oreille cible
Tout en collision dans les flammes
Passé la limite forestière, quelques mots urgents de ma part
Sont mutilés par leur monopine
Bien au-delà du nuage le plus élevé
Les mots glissent dedans et dehors
D'une dimension astucieuse
Moi et une boîte de vin
Nous manquons de temps
Pour capter votre attention
Je veux t'entendre respirer
Savoir exactement ce dont vous avez besoin
Viens me connecter à toi
Je veux t'entendre respirer
Viens me connecter à toi
Viens me connecter à toi
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes