Head on a String - ALOKE

Who knows you best

When you carve out the death in your chest

Throw it under your hood

My life’s this road which I misunderstood

And I got my head on a string

When I think of these things

How I’m always alone

And I’m never at home

Don’t fail your truth

Oh my grandfather failed

Now I drink from his

Gathering sand

It forms this earth, yet it slips through our hand

Oh so, c’est la vie

I am yours, you are free

And I get my head on a string

When I think of these things

How I’m always alone

And I’m never at home

Don’t fail your truth

Oh my grandfather failed

Now I drink from his will

Oh now where have you’ve been?

Because I’ve been lock in sands

Don’t fail your truth

Oh my grandmother sang me a song

And now I carry it on

Qui vous connaît le mieux

Quand tu creuses la mort dans ta poitrine

Jetez-le sous votre capot

Ma vie est cette route que j'ai mal comprise

Et j'ai ma tête sur une ficelle

Quand je pense à ces choses

Comment je suis toujours seul

Et je ne suis jamais à la maison

N'échouez pas votre vérité

Oh mon grand-père a échoué

Maintenant je bois de son

Collecte de sable

Il forme cette terre, mais il glisse entre nos mains

Oh donc, c'est la vie

Je suis à toi, tu es libre

Et je mets ma tête sur une ficelle

Quand je pense à ces choses

Comment je suis toujours seul

Et je ne suis jamais à la maison

N'échouez pas votre vérité

Oh mon grand-père a échoué

Maintenant je bois à sa volonté

Oh maintenant, où étais-tu ?

Parce que j'ai été enfermé dans le sable

N'échouez pas votre vérité

Oh ma grand-mère m'a chanté une chanson

Et maintenant je continue