Beneath the Surface - Alpha Tiger

Born and grown up in these streets

I’ve learned what life can be

Cruel, cold and mercyless

In a land ruled by the strong

Who solve a problem with a bomb

I can’t hide my scorn anymore

Do you think this is what progress means?

I’ll write the script of my own dreams

And the streets will drown in blood tonight

Beneath the surface we arm for a fight

Liberty will ascend the horizon

And we become heirs to your throne

I know they taught you not to feel

Beat the human out of you

Just a shaded face among the crowd

Television sells the rule

Media controls and leads the fools

Who search for God inside the screen

You think that one small voice can’t change the world?

But myriad voices will b a scream

And the streets will drown in blood tonight

Beneath the surface we arm for a fight

Liberty will ascend the horizon

And we become heirs to your throne

Do you feel safe behind your walls

Die free or live in chains

Kindle the fire inside

So stop running and make a change

Take a look at the morning dawn

It has already begun

We will see the future through the eyes

Of our daughters and sons

Where has all braveness gone

On which once this land was built?

Blood and courage, is what I claim

Take my hand, I will lead you out

Hear my words, I will scream 'em loud

Revolution in our veins

Did you choose a life in slavery?

If you want to be free, you have to follow me

And the streets will drown in blood tonight

Beneath the surface we arm for a fight

Liberty will ascend the horizon

And we become heirs to your throne

To your throne

Né et grandi dans ces rues

J'ai appris ce que la vie peut être

Cruel, froid et impitoyable

Dans un pays gouverné par le fort

Qui résout un problème avec une bombe

Je ne peux plus cacher mon mépris

Pensez-vous que c'est ce que signifie le progrès ?

J'écrirai le scénario de mes propres rêves

Et les rues se noieront dans le sang ce soir

Sous la surface, nous armons pour un combat

La liberté montera à l'horizon

Et nous devenons héritiers de ton trône

Je sais qu'ils t'ont appris à ne pas ressentir

Battre l'humain hors de vous

Juste un visage ombragé parmi la foule

La télévision vend la règle

Les médias contrôlent et dirigent les imbéciles

Qui cherche Dieu à l'intérieur de l'écran

Vous pensez qu'une petite voix ne peut pas changer le monde ?

Mais une myriade de voix vont crier

Et les rues se noieront dans le sang ce soir

Sous la surface, nous armons pour un combat

La liberté montera à l'horizon

Et nous devenons héritiers de ton trône

Vous sentez-vous en sécurité derrière vos murs ?

Mourir libre ou vivre enchaîné

Allume le feu à l'intérieur

Alors arrêtez de courir et faites un changement

Jetez un œil à l'aube du matin

Ça a déjà commencé

Nous verrons l'avenir à travers les yeux

De nos filles et fils

Où est passée toute bravoure

Sur quelle une fois cette terre a été construite ?

Du sang et du courage, c'est ce que je réclame

Prends ma main, je vais te guider

Écoutez mes mots, je vais les crier fort

Révolution dans nos veines

Avez-vous choisi une vie dans l'esclavage ?

Si vous voulez être libre, vous devez me suivre

Et les rues se noieront dans le sang ce soir

Sous la surface, nous armons pour un combat

La liberté montera à l'horizon

Et nous devenons héritiers de ton trône

À votre trône