
Voici les paroles de la chanson : #104 , artiste : Alpha Wolves Avec traduction
Texte original avec traduction
Alpha Wolves
Time has come
There’s something I should tell you with these words
That I don’t come to fall
Tryin to be the rose among the thorns
Tell me
Are we awake or sleeping?
Do you know what we’re meant to be?
Is there a single reason
Why we’re breathing?
Tell me what you see in the river
Behind the mirror you decide to live in
A hand comes out to hold you up
The same hand you try to hide
Am I accepting oblivion?
The dark side of myself?
What is this light that guides me?
To be the rose among the thorns
Time has come
There’s something I should tell you with these words
That I don’t come to fall
Tryin to be the rose among the thorns
Tell me
What you are aiming for?
Tell me how grateful would be your soul
If with your eyes you see things fall
(Have you ever)
Stopped floating in my consciousness?
Come and wake me up
My black heart is turning red
And I’m drowning in freezing water
Not realising what cold is
Cause my heart has turned to red
Take me over
Have you ever tried to stop them?
The time is up
So take me over
Take me over
Where everything is clearer
Where the lights are brighter
Than what my eyes can see
Take me over
Take me over
Take me there
Where my eyes can’t see
Time has come
There’s something I should tell you with these words
That I don’t come to fall
Tryin to be the rose among the thorns
Now wake me up
Le temps est venu
Il y a quelque chose que je devrais te dire avec ces mots
Que je ne viens pas tomber
Essayer d'être la rose parmi les épines
Dis-moi
Sommes-nous éveillés ou endormis ?
Savez-vous ce que nous sommes censés être ?
Y a-t-il une seule raison
Pourquoi respirons-nous ?
Dis-moi ce que tu vois dans la rivière
Derrière le miroir dans lequel vous décidez de vivre
Une main se lève pour vous tenir debout
La même main que vous essayez de cacher
Est-ce que j'accepte l'oubli ?
Le côté obscur de moi ?
Quelle est cette lumière qui me guide ?
Être la rose parmi les épines
Le temps est venu
Il y a quelque chose que je devrais te dire avec ces mots
Que je ne viens pas tomber
Essayer d'être la rose parmi les épines
Dis-moi
Qu'est-ce que vous visez?
Dis-moi à quel point ton âme serait reconnaissante
Si de tes yeux tu vois des choses tomber
(As-tu déjà)
Arrêté de flotter dans ma conscience ?
Viens me réveiller
Mon cœur noir devient rouge
Et je me noie dans de l'eau glacée
Ne réalisant pas ce qu'est le froid
Parce que mon cœur est devenu rouge
Prends-moi
Avez-vous déjà essayé de les arrêter ?
C'est l'heure
Alors prends-moi
Prends-moi
Où tout est plus clair
Où les lumières sont plus brillantes
Que ce que mes yeux peuvent voir
Prends-moi
Prends-moi
Emmenez-moi là-bas
Où mes yeux ne peuvent pas voir
Le temps est venu
Il y a quelque chose que je devrais te dire avec ces mots
Que je ne viens pas tomber
Essayer d'être la rose parmi les épines
Maintenant réveille-moi
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes