
Voici les paroles de la chanson : Postscript , artiste : Already Gone Avec traduction
Texte original avec traduction
Already Gone
Looking out of my window
Thinking back on my life
We were young, running down by the river
Summer days turned to nights
Me and some old friends
We played our guitars
Sang in the light of the moon
It’s a long way home
Where the four winds blow
And the river’s bend
I know that’s where we’ll meet in the end
Moving fast, growing older
Living life on the road
I remember the first time I saw you
Coming in from the cold
I walked up beside you and held out my hand
We danced in the light of the moon
It’s a long way home
Where the four winds blow
And the river’s bend
Darling, that’s where we’ll meet in the end
Won’t you sit here beside me
Won’t you stay for a while
Can’t remember the last time I saw you
But you still make me smile
Don’t think about it
You’ve traveled too far
Cry in the light of the moon
It’s a long way home
Where the four winds blow
And the river’s bend
Darling, that’s where we’ll meet in the end
Regarder par ma fenêtre
En repensant à ma vie
Nous étions jeunes, courant au bord de la rivière
Les jours d'été se sont transformés en nuits
Moi et quelques vieux amis
Nous jouons de nos guitares
A chanté à la lumière de la lune
C'est un long chemin vers la maison
Où les quatre vents soufflent
Et le coude de la rivière
Je sais que c'est là que nous nous retrouverons à la fin
Bouger vite, vieillir
Vivre sa vie sur la route
Je me souviens de la première fois que je t'ai vu
Venant de la froide
Je suis monté à côté de toi et j'ai tendu la main
Nous avons dansé à la lumière de la lune
C'est un long chemin vers la maison
Où les quatre vents soufflent
Et le coude de la rivière
Chérie, c'est là que nous nous retrouverons à la fin
Ne veux-tu pas t'asseoir ici à côté de moi
Ne resterez-vous pas un moment ?
Je ne me souviens pas de la dernière fois que je t'ai vu
Mais tu me fais toujours sourire
N'y pense pas
Vous avez voyagé trop loin
Pleure à la lumière de la lune
C'est un long chemin vers la maison
Où les quatre vents soufflent
Et le coude de la rivière
Chérie, c'est là que nous nous retrouverons à la fin
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes