Als Iedereen Hetzelfde Was -

Als iedereen hetzelfde was leek iedereen op elkaar

Iedereen zou dan hetzelfde doen en dat vond niemand raar

Als iedereen hetzelfde was leek iedereen op elkaar

Iedereen had dan dezelfde kleur en precies hetzelfde haar

En iedereen liep hetzelfde rond met hetzelfde gevoel:

Wat is het hier toch eigenlijk een vreselijk saaie boel

Als iedereen hetzelfde was

Als iedereen hetzelfde was leek iedereen iedereen

Iedereen kwam uit hetzelfde land dus daar ging niemand heen

En iedereen at hetzelfde omdat iedereen dat at

En elke dag zei iedereen: Ach gat, alweer patat

Alweer patat

Als iedereen hetzelfde was dan heetten we allemaal Piet

En niemand vroeg dan: Waar is Jan?

want Jan die was er niet

Waar je zo mee lachen kunt want die zouden er niet zijn

Als iedereen hetzelfde was en dus hetzelfde dacht

Kende iedereen dezelfde mop dus niemand die er lacht

En iedereen was even groot of iedereen even klein

En het zou voor iedereen een saaie toestand zijn

Als iedereen hetzelfde was

Als iedereen hetzelfde was en iedereen leek op elkaar

Iedereen dezelfde kleur en precies hetzelfde haar

Iedereen dezelfde ogen of iedereen dezelfde bril

We boffen dat we allemaal anders zijn

Hoera voor het verschil!

Hoera voor het verschil!

Hoera voor het verschil!

Hoera voor het verschil!

Hoera voor het verschil!

Hoera voor het verschil!

Hoera voor het verschil!

Si tout le monde était pareil, tout le monde se ressemblait

Tout le monde ferait alors la même chose et personne ne pensait que c'était étrange

Si tout le monde était pareil, tout le monde se ressemblait

Tout le monde avait alors la même couleur et exactement les mêmes cheveux

Et tout le monde se promenait avec le même sentiment :

C'est en fait un endroit terriblement ennuyeux ici

Si tout le monde était pareil

Si tout le monde était pareil, tout le monde ressemblait à tout le monde

Tout le monde venait du même pays donc personne n'y est allé

Et tout le monde a mangé la même chose parce que tout le monde a mangé ça

Et tous les jours, tout le monde disait : eh bien, encore des frites

Encore des pommes de terre

Si tout le monde était pareil, on s'appellerait tous Piet

Et personne n'a alors demandé : où est Jan ?

parce que Jan n'était pas là

Dont vous pouvez rire parce qu'il n'y aurait pas

Si tout le monde était pareil et donc pensait pareil

Tout le monde connaissait la même blague, donc personne n'a ri

Et tout le monde avait la même taille ou tout le monde avait la même taille

Et ce serait un état ennuyeux pour tout le monde

Si tout le monde était pareil

Si tout le monde était pareil et que tout le monde se ressemblait

Tout le monde de la même couleur et exactement les mêmes cheveux

Tout le monde les mêmes yeux ou tout le monde les mêmes lunettes

Nous avons de la chance d'être tous différents

Hourra pour la différence !

Hourra pour la différence !

Hourra pour la différence !

Hourra pour la différence !

Hourra pour la différence !

Hourra pour la différence !

Hourra pour la différence !