Mayfly - Also

Fly like the mayfly

Fly like the mayfly

I’ve only got a second, and so:

You’re beautiful and you need to know

So fly like the mayfly

A lifetime is a long time

When you decide to settle

My time, God it flies by

Since I met her

Fly like the mayfly

Fly like the mayfly

I don’t expect to be understood

That never did my heart any good

So fly like the mayfly

A lifetime is a long time

When you decide to settle

My time, God it flies by

Since I met her

We take and take and then we

Wonder that we’re not happy

What’s missing what can it be?

Nothing means more than a kiss

No nothing means more than this

Not one of these shall I miss

Vole comme l'éphémère

Vole comme l'éphémère

Je n'ai qu'une seconde, et donc :

Tu es belle et tu dois savoir

Alors vole comme l'éphémère

Une vie est une longue période

Lorsque vous décidez de vous installer

Mon temps, mon Dieu, il passe vite

Depuis que je l'ai rencontrée

Vole comme l'éphémère

Vole comme l'éphémère

Je ne m'attends pas à être compris

Cela n'a jamais fait de bien à mon cœur

Alors vole comme l'éphémère

Une vie est une longue période

Lorsque vous décidez de vous installer

Mon temps, mon Dieu, il passe vite

Depuis que je l'ai rencontrée

Nous prenons et prenons et puis nous

Merveille que nous ne sommes pas heureux

Que manque-t-il ?

Rien ne signifie plus qu'un baiser

Non rien ne signifie plus que cela

Pas un seul d'entre eux ne me manquera