
Voici les paroles de la chanson : After All , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
It must have been something I did because with you it’s always sink or swim
What could I have done?
Was it something that I said?
It can’t be, it can’t be all
It can’t be all my fault
Even after all I’ve seen I’ll still tell you that it’s me
I always ruined everything, and you know I did, you know I did
I forgot to help you steer and hold you close right here with me
Yeah you know I did, you know I did
Oh God, now you’ve gone away
The view from here has never looked grey
Was it me that made you feel so low and out of place?
It must be, it must be all
It must be all my fault
Even after all I’ve seen I’ll still tell you that it’s me
I always ruined everything, and you know I did, you know I did
I forgot to help you steer and hold you close right here with me
Yeah you know I did, you know I did
You left me here and now I’ve spent so long
Grieving over all the things I’ve done
All my problems that I can’t outrun
I’m owning up to every single one
I’ll still tell you that it’s me
I always ruined everything, and you know I did, you know I did
I forgot to help you steer and hold you close right here with me,
yeah you know I did, you know I did
(Woah) Yeah, you know I did
(Woah) I always ruined everything
(Woah) Yeah, you know I did, I don’t ruin everything, I couldn’t ruin everything
Ça a dû être quelque chose que j'ai fait parce qu'avec toi c'est toujours couler ou nager
Qu'est-ce que j'aurais pu faire ?
Était-ce quelque chose que j'ai dit ?
Ça ne peut pas être, ça ne peut pas être tout
Tout ne peut pas être de ma faute
Même après tout ce que j'ai vu, je te dirai toujours que c'est moi
J'ai toujours tout gâché, et tu sais que je l'ai fait, tu sais que je l'ai fait
J'ai oublié de t'aider à diriger et à te tenir près de moi
Ouais tu sais que je l'ai fait, tu sais que je l'ai fait
Oh Dieu, maintenant tu es parti
La vue d'ici n'a jamais paru grise
Était-ce moi qui t'ai fait te sentir si bas et hors de place ?
Ça doit être, ça doit être tout
Tout doit être de ma faute
Même après tout ce que j'ai vu, je te dirai toujours que c'est moi
J'ai toujours tout gâché, et tu sais que je l'ai fait, tu sais que je l'ai fait
J'ai oublié de t'aider à diriger et à te tenir près de moi
Ouais tu sais que je l'ai fait, tu sais que je l'ai fait
Tu m'as laissé ici et maintenant j'ai passé tellement de temps
En deuil de toutes les choses que j'ai faites
Tous mes problèmes que je ne peux pas dépasser
Je suis propriétaire de chacun d'entre eux
Je te dirai quand même que c'est moi
J'ai toujours tout gâché, et tu sais que je l'ai fait, tu sais que je l'ai fait
J'ai oublié de t'aider à diriger et à te tenir près de moi,
ouais tu sais que je l'ai fait, tu sais que je l'ai fait
(Woah) Ouais, tu sais que je l'ai fait
(Woah) J'ai toujours tout gâché
(Woah) Ouais, tu sais que je l'ai fait, je ne gâche pas tout, je ne peux pas tout gâcher
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes