
Voici les paroles de la chanson : Cant Go Back , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
I just want to go to sleep
But I can’t shut my eyes without your face there haunting me
I can’t remember the last time
Feels like forever since I put effort in and tried
I see your face in all that I do
Please just leave me, I’ve had enough of you
I can’t go back to the way things were
There’s only shame, regrets, heartaches, and hurt
I’m so damn lost without you
But I’ll pretend if you do
It’s not easy just to forget
The way you calmly fixed me, piece by piece you made me whole again
I won’t look back or I’ll relapse
Just leave me here like this, I wouldn’t want your whole world to collapse
I see your face in all that I do
Please just leave me, I’ve had enough of you
I can’t go back to the way things were
There’s only shame, regrets, heartaches, and hurt
I’m so damn lost without you
But I’ll pretend if you do
I see your face in all that I do
Please just leave me, I’ve had enough of you
I can’t go back to the way things were
There’s only shame, regrets, heartaches, and hurt
I’m so damn lost without you
But I’ll pretend if you do
I’m so damn lost without you
But I’ll pretend if you do
Je veux juste m'endormir
Mais je ne peux pas fermer les yeux sans que ton visage me hante
Je ne me souviens plus de la dernière fois
C'est comme une éternité depuis que j'ai fait des efforts et essayé
Je vois ton visage dans tout ce que je fais
S'il te plaît, laisse-moi, j'en ai assez de toi
Je ne peux pas revenir à la façon dont les choses étaient
Il n'y a que de la honte, des regrets, des chagrins et de la peine
Je suis tellement perdu sans toi
Mais je ferai semblant si vous le faites
Ce n'est pas facile d'oublier
La façon dont tu m'as calmement réparé, morceau par morceau, tu m'as rendu entier à nouveau
Je ne regarderai pas en arrière ou je rechuterai
Laisse-moi ici comme ça, je ne voudrais pas que tout ton monde s'effondre
Je vois ton visage dans tout ce que je fais
S'il te plaît, laisse-moi, j'en ai assez de toi
Je ne peux pas revenir à la façon dont les choses étaient
Il n'y a que de la honte, des regrets, des chagrins et de la peine
Je suis tellement perdu sans toi
Mais je ferai semblant si vous le faites
Je vois ton visage dans tout ce que je fais
S'il te plaît, laisse-moi, j'en ai assez de toi
Je ne peux pas revenir à la façon dont les choses étaient
Il n'y a que de la honte, des regrets, des chagrins et de la peine
Je suis tellement perdu sans toi
Mais je ferai semblant si vous le faites
Je suis tellement perdu sans toi
Mais je ferai semblant si vous le faites
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes