Voici les paroles de la chanson : Iko Iko , artiste : Alvin And The Chipmunks Avec traduction
Texte original avec traduction
Alvin And The Chipmunks
My grandma and your grandma
Sit-tin' by the fire
My grandma told your grandma
I’m gonna set your flag on fire
Talk-in bout, hey now (hey now)
Hey now (hey now)
I-KO, I-KO, un-day (hey…)
Jack-a-mo fee-no ai na-nay (jock-a-mo)
Jock-a-mo fee na-nay (hey)
See that man all dressed in green?
(hey)
I-KO, I-KO, un-day (hey)
He is a man
He’s a lov-in machine (hey)
Jack-a-mo fee na-nay
Talk-in bout, hey now (hey now)
Hey now (hey now)
I-KO, I-KO, un-day (hey)
Jack-a-mo fee-no ai na-nay (jock-a-mo)
Jock-a-mo fee na-nay (hey)
I-KO (I-KO), I-KO (I-KO) I-KO, I-KO, un-day (oh)
Jack-a-mo fee-no ai na-nay
Jock-a-mo fee na-nay
Talk-in' 'bout, hey now!
(hey now!)
Hey now!
(hey now!)
I-KO, I-KO, un-day (hey…)
Jack-a-mo fee-no ai na-nay (jock-a-mo)
Jock-a-mo fee na-nay (hey!)
I-KO (I-KO), I-KO (I-KO) I-KO, I-KO, un-day (oh)
Jack-a-mo fee-no ai na-nay
Jock-a-mo fee na-nay
Jock-a-mo fee-na-nay
Jock-a-mo fee na-nay (hey!)
Ma grand-mère et ta grand-mère
Assis près du feu
Ma grand-mère a dit à ta grand-mère
Je vais mettre le feu à ton drapeau
Talk-in combat, hé maintenant (hé maintenant)
Hé maintenant (hé maintenant)
I-KO, I-KO, non-jour (hey…)
Jack-a-mo fee-no ai na-nay (jock-a-mo)
Jock-a-mo frais na-nay (hey)
Vous voyez cet homme tout de vert vêtu ?
(Hey)
I-KO, I-KO, non-jour (hey)
C'est un homme
C'est une machine à aimer (hey)
Jack-a-mo frais na-nay
Talk-in combat, hé maintenant (hé maintenant)
Hé maintenant (hé maintenant)
I-KO, I-KO, non-jour (hey)
Jack-a-mo fee-no ai na-nay (jock-a-mo)
Jock-a-mo frais na-nay (hey)
I-KO (I-KO), I-KO (I-KO) I-KO, I-KO, non-jour (oh)
Jack-a-mo fee-no ai na-nay
Jock-a-mo frais na-nay
Talk-in' 'bout, hé maintenant !
(Hey maintenant!)
Hey maintenant!
(Hey maintenant!)
I-KO, I-KO, non-jour (hey…)
Jack-a-mo fee-no ai na-nay (jock-a-mo)
Jock-a-mo frais na-nay (hey !)
I-KO (I-KO), I-KO (I-KO) I-KO, I-KO, non-jour (oh)
Jack-a-mo fee-no ai na-nay
Jock-a-mo frais na-nay
Jock-a-mo frais-na-nay
Jock-a-mo frais na-nay (hey !)
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes