
Voici les paroles de la chanson : In Your Hands , artiste : Alyss Avec traduction
Texte original avec traduction
Alyss
You got my body in your hands
But you won’t take it
You think that I won’t understand
But I swear I’m braver
From before, when I was
When I would live in fear
But times change, it’s too late
That’s when you disappeared
Into the air, I left it
In your hands, in your hands
I know you care, I felt it
In your hands, in your hands
But the gods took you away
To a land, another land
So I won’t fight our fate
It’s in your hands, in your hands
I know your barrier is cold
We’re both the same
The depths we dive no parallel
You’re the first i found
Who is not afraid
To go where they won’t go
To believe in something
But they’re just seeds we throw
Into the air, I left it
In your hands, in your hands
And, oh, you care, I felt it
In your hands, in your hands
But the gods took you away
To a land, another land
So I won’t fight our fate
It’s in your hands, in your hands
Our hearts beat out of time
But I keep thinkin' 'bout, keep on thinkin' bout
There must be somethin' that
Ain’t quite finished yet
I know there is a higher power
I’ll hold it
Into the air, I left it
In your hands, in your hands
And, oh, you care, I felt it
In your hands, in your hands
But the gods took you away
To a land, another land
So I won’t fight our fate
It’s in your hands, in your hands
Tu as mon corps entre tes mains
Mais tu ne le prendras pas
Tu penses que je ne comprendrai pas
Mais je jure que je suis plus courageux
D'avant, quand j'étais
Quand je vivrais dans la peur
Mais les temps changent, il est trop tard
C'est alors que tu as disparu
En l'air, je l'ai laissé
Entre tes mains, entre tes mains
Je sais que tu t'en soucies, je l'ai ressenti
Entre tes mains, entre tes mains
Mais les dieux t'ont emmené
Vers un pays, un autre pays
Alors je ne combattrai pas notre destin
C'est entre tes mains, entre tes mains
Je sais que ta barrière est froide
Nous sommes tous les deux pareils
Les profondeurs dans lesquelles nous plongeons ne sont pas parallèles
Tu es le premier que j'ai trouvé
Qui n'a pas peur
Pour aller où ils n'iront pas
Croire en quelque chose
Mais ce ne sont que des graines que nous lançons
En l'air, je l'ai laissé
Entre tes mains, entre tes mains
Et, oh, tu t'en soucies, je l'ai ressenti
Entre tes mains, entre tes mains
Mais les dieux t'ont emmené
Vers un pays, un autre pays
Alors je ne combattrai pas notre destin
C'est entre tes mains, entre tes mains
Nos cœurs battent hors du temps
Mais je continue à penser, continue à penser
Il doit y avoir quelque chose qui
Ce n'est pas encore tout à fait fini
Je sais qu'il existe une puissance supérieure
je vais le tenir
En l'air, je l'ai laissé
Entre tes mains, entre tes mains
Et, oh, tu t'en soucies, je l'ai ressenti
Entre tes mains, entre tes mains
Mais les dieux t'ont emmené
Vers un pays, un autre pays
Alors je ne combattrai pas notre destin
C'est entre tes mains, entre tes mains
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes