
Voici les paroles de la chanson : VI , artiste : Amadeus Avec traduction
Texte original avec traduction
Amadeus
Abre bien tus ojos, ahora mírame,
he llegado hasta aquí por mi propio pié.
Guárdate la sonrisa que esbozándose
te ensucia más la piel.
Me basta saber que sin buscar me ves
y envidias la luz que no te deja ver…
Por luchar he aprendido ya que se hacen heridas al andar
mas se que hallarán remedio en el tiempo.
Y aunque más he de andar
no pierdo la voluntad.
Prendidas de falsedad
se queman tus ramas rotas.
Ya no turbas mi búsqueda
te arranqué tan lejos de mí.
Abre bien tus ojos, ahora mírame.
Oídos sordos a aquél que no quiera entender.
Coronado el esclavo por la estupidez
no logra comprender
que más triste es perder
y no quererlo ver…
Y envidia la luz que nubla su poder.
Por luchar he aprendido ya que se hacen heridas al andar
mas se que hallarán remedio en el tiempo.
Y aunque más he de andar
no pierdo la voluntad.
Prendidas de falsedad
se queman tus ramas rotas.
Ya no turbas mi búsqueda
te arranqué tan lejos de mí.
Forjar y caminar
solo un poco más
volcando mis miedos al mar
por llegar.
Por luchar he aprendido ya que se hacen heridas al andar
mas se que hallarán remedio en el tiempo.
Y aunque más he de andar
no pierdo la voluntad.
Prendidas de falsedad
se queman tus ramas rotas.
Ya no turbas mi búsqueda
te arranqué tan lejos de mí.
Ouvre grand tes yeux, maintenant regarde-moi
J'ai fait tout ce chemin tout seul.
Sauvez le sourire qui dessine
cela rend votre peau plus sale.
Il me suffit de savoir que sans regarder tu me vois
et tu envies la lumière qui ne te laisse pas voir...
Pour le combat j'ai déjà appris que les blessures se font en marchant
mais je sais qu'ils trouveront un remède avec le temps.
Et même si je dois marcher plus loin
Je ne perds pas ma volonté.
Pris dans le mensonge
tes branches cassées sont brûlées.
Tu ne mobs plus ma recherche
Je t'ai arraché si loin de moi.
Ouvre grand tes yeux, maintenant regarde-moi.
Faire la sourde oreille à ceux qui ne veulent pas comprendre.
Couronné l'esclave par la bêtise
ne peut pas comprendre
comme c'est triste de perdre
et ne pas vouloir le voir...
Et il envie la lumière qui obscurcit sa puissance.
Pour le combat j'ai déjà appris que les blessures se font en marchant
mais je sais qu'ils trouveront un remède avec le temps.
Et même si je dois marcher plus loin
Je ne perds pas ma volonté.
Pris dans le mensonge
tes branches cassées sont brûlées.
Tu ne mobs plus ma recherche
Je t'ai arraché si loin de moi.
forger et marcher
juste un peu plus
tournant mes peurs vers la mer
arriver
Pour le combat j'ai déjà appris que les blessures se font en marchant
mais je sais qu'ils trouveront un remède avec le temps.
Et même si je dois marcher plus loin
Je ne perds pas ma volonté.
Pris dans le mensonge
tes branches cassées sont brûlées.
Tu ne mobs plus ma recherche
Je t'ai arraché si loin de moi.
Bugbee, Amadeus • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes