
Voici les paroles de la chanson : Inevitable , artiste : Amaia Montero Avec traduction
Texte original avec traduction
Amaia Montero
Como la manzana del Edén que no puedo morder
Provocas otra vez
Y para ser sincera te diré: si atacas otra vez
No voy a responder
Si tú eres para mí: incontrolable, inevitable
Un animal que es indomable cuando está cerca de ti
No sé qué voy a hacer con esta parte que me arde
Y que me quema al acercarme a kilómetros de ti
Sé que estás prohibido corazón, me mata esta canción
No sé decir que no
Y aunque le haga caso a la razón, me puede la pasión
Está llegando el rock
Si tú eres para mí: incontrolable, inevitable
Un animal que es indomable cuando está cerca de ti
No sé qué voy a hacer con esta parte que me arde
Y que me quema al acercarme a kilómetros de ti
Solo tú, solo yo, para el mundo con mi amor
Solo un beso me basta, no quiero pedir más
Vete ya y vuelve a ser lo que fuiste para mí alguna vez
Solo esta vez
Incontrolable, inevitable
Un animal que es indomable cuando está cerca de ti
No sé qué voy a hacer con esta parte que me arde
Y que me quema al acercarme a kilómetros de ti
Si tú eres para mí: incontrolable, inevitable
Un animal que es indomable cuando está cerca de ti
No sé qué voy a hacer con esta parte que me arde
Y que me quema al acercarme a kilómetros de ti
Comme la pomme d'Eden que je ne peux pas mordre
provoquer à nouveau
Et pour être honnête je te dirai : si tu réattaques
je ne vais pas répondre
Si tu es pour moi : incontrôlable, inévitable
Un animal indomptable quand il est près de vous
Je ne sais pas ce que je vais faire de cette partie qui me brûle
Et ça me brûle quand je me rapproche de toi
Je sais que tu es banni ma chérie, cette chanson me tue
Je ne sais pas dire non
Et même si je fais attention à la raison, ma passion peut
le rocher arrive
Si tu es pour moi : incontrôlable, inévitable
Un animal indomptable quand il est près de vous
Je ne sais pas ce que je vais faire de cette partie qui me brûle
Et ça me brûle quand je me rapproche de toi
Seulement toi, seulement moi, pour le monde avec mon amour
Un seul baiser me suffit, je ne veux pas en demander plus
Va maintenant et redeviens ce que tu étais pour moi autrefois
Juste cette fois
Incontrôlable, inévitable
Un animal indomptable quand il est près de vous
Je ne sais pas ce que je vais faire de cette partie qui me brûle
Et ça me brûle quand je me rapproche de toi
Si tu es pour moi : incontrôlable, inévitable
Un animal indomptable quand il est près de vous
Je ne sais pas ce que je vais faire de cette partie qui me brûle
Et ça me brûle quand je me rapproche de toi
Mikel Erentxun, Amaia Montero • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes