
Voici les paroles de la chanson : Dreamer , artiste : Amanda Brown Avec traduction
Texte original avec traduction
Amanda Brown
Sun is shining brightly
Birds are right beside
And I don’t have a care in the world
I’m just here and I’m free loving what see
Music’s playing softly, echoing beyond me
No I don’t have a care
I’m just here and I feel
I’m not scared, scared of anything
I can’t wait, I cannot hide
And if I did it would be a lie
Oh, what I know deep down inside is I…
I’m a, I’m a dreamer, oh!
I’m a, I’m a dreamer, oh!
Moonlight in the evening
Clouds above me reeling
Something’s in the air
I won’t fight it tonight
Cause it’s right where I wanna be
Colors all around me
Spinning up and down me
It’s feeling surreal as it spills everywhere
I’m right there, what a masterpiece
I can’t wait, I cannot hide
And if I did it would be a lie
Oh, what I know deep down inside is I…
I’m a, I’m a dreamer, oh!
I’m a, I’m a dreamer, oh!
And if you dare to stop me
I pray you think it over
Speak it and it shall be
Focus and move forward
I’m a, I’m a dreamer, oh!
I’m a, I’m a dreamer, oh!
I’m a, I’m a dreamer, oh!
I’m a, I’m a dreamer, oh!
Le soleil brille de mille feux
Les oiseaux sont juste à côté
Et je ne me soucie pas du monde
Je suis juste ici et je suis libre d'aimer ce que tu vois
La musique joue doucement, faisant écho au-delà de moi
Non, je m'en fiche
Je suis juste là et je sens
Je n'ai peur, peur de rien
Je ne peux pas attendre, je ne peux pas me cacher
Et si je le faisais, ce serait un mensonge
Oh, ce que je sais au fond de moi, c'est que je...
Je suis un, je suis un rêveur, oh !
Je suis un, je suis un rêveur, oh !
Clair de lune le soir
Les nuages au-dessus de moi vacillent
Il y a quelque chose dans l'air
Je ne vais pas le combattre ce soir
Parce que c'est là où je veux être
Des couleurs tout autour de moi
Me faire tourner de haut en bas
C'est surréaliste car ça se répand partout
Je suis juste là, quel chef-d'œuvre
Je ne peux pas attendre, je ne peux pas me cacher
Et si je le faisais, ce serait un mensonge
Oh, ce que je sais au fond de moi, c'est que je...
Je suis un, je suis un rêveur, oh !
Je suis un, je suis un rêveur, oh !
Et si tu oses m'arrêter
Je prie pour que vous y réfléchissiez
Parlez-le et ce sera
Concentrez-vous et avancez
Je suis un, je suis un rêveur, oh !
Je suis un, je suis un rêveur, oh !
Je suis un, je suis un rêveur, oh !
Je suis un, je suis un rêveur, oh !
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes