
Voici les paroles de la chanson : Dynamite , artiste : Amanda Brown Avec traduction
Texte original avec traduction
Amanda Brown
Pitter Patter on the linen
Pitter patter on the floor
Everywhere I turn it’s raining
Tell me what’s it raining for?
Isn’t rain supposed to water
So that things can grow?
Falling hard against my window
Sinking deep in dirty water
Tell me what’s it raining for?
Dusk is falling like a blanket
High above the sallow trees
Screen door shudders at the sound of
The wind calling out for me
Isn’t rain supposed to water
So that things can grow?
Falling hard against my window
Sinking deep in dirty water
Tell me what’s it raining for?
The clouds have gathered for a storm
It’s a warning in the sky
Picture some place dry and warm
Pray it quickly passes by
Come inside out of the weather
Come inside from the downpour
Water’s rising all around me
And it’s flooding the first floor
Isn’t rain supposed to water
So that things can grow?
Falling hard against my window
Sinking deep in dirty water
Tell me what’s it raining for?
Falling hard against my window
Sinking deep in dirty water
Tell me what’s it raining for?
Pitter Patter sur le linge
Pitter crépitant sur le sol
Partout où je me tourne, il pleut
Dites-moi pourquoi pleut-il ?
La pluie n'est-elle pas censée arroser ?
Pour que les choses puissent grandir ?
Tomber violemment contre ma fenêtre
S'enfoncer profondément dans de l'eau sale
Dites-moi pourquoi pleut-il ?
Le crépuscule tombe comme une couverture
Au-dessus des arbres jaunâtres
La porte moustiquaire tremble au son de
Le vent m'appelle
La pluie n'est-elle pas censée arroser ?
Pour que les choses puissent grandir ?
Tomber violemment contre ma fenêtre
S'enfoncer profondément dans de l'eau sale
Dites-moi pourquoi pleut-il ?
Les nuages se sont rassemblés pour une tempête
C'est un avertissement dans le ciel
Imaginez un endroit sec et chaud
Priez pour qu'il passe rapidement
Entrez à l'abri du temps
Viens à l'intérieur de l'averse
L'eau monte tout autour de moi
Et ça inonde le premier étage
La pluie n'est-elle pas censée arroser ?
Pour que les choses puissent grandir ?
Tomber violemment contre ma fenêtre
S'enfoncer profondément dans de l'eau sale
Dites-moi pourquoi pleut-il ?
Tomber violemment contre ma fenêtre
S'enfoncer profondément dans de l'eau sale
Dites-moi pourquoi pleut-il ?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes