
Voici les paroles de la chanson : The Wild , artiste : Amanda Brown Avec traduction
Texte original avec traduction
Amanda Brown
There’s nothing to see here in the waste
There’s nothing to eat;
I still got the taste
It gives me the chills
It gives me the shakes
An itch that won’t go away
In from the wild and out of the blue
You crept into my heart with promises new
As soon as it starts you tell me you’re through
For a second you had me fooled
Such a pity
Wouldn’t you say?
Hey!
You may be done with my heart
But I ain’t done with your mind
Just close your eyes and it’s me you’ll find
You got your freedom, I got it too
Like a mad dog without any rules
I wish I could I say I’m who you once knew
Well, I could, it just wouldn’t be true
Free from the ties
Free from the shame
Free from the lies that were keeping me tame
Here you won’t find me using my name
Cause in the wild nothing stays the same
Such a pity
That’s what you say
Hey!
You may be done with my heart
But I ain’t done with your mind
Just close your eyes and it’s me you’ll find
Hey!
You may be done with my heart
So then, I guess you won’t mind
If I get mine and leave you behind
All is fair play between you and me
Say hello to the beast you set free
Such a pity
That’s what you say
Hey!
You may be done with my heart
But I ain’t done with your mind
Just close your eyes and it’s me you’ll find
Hey!
You may be done with my heart
So then, I guess you won’t mind
If I get mine and leave you behind
Il n'y a rien à voir ici dans les déchets
Il n'y a rien à manger ;
j'ai encore le goût
Ça me donne des frissons
Ça me fait trembler
Une démangeaison qui ne disparaîtra pas
Dans la nature et à l'improviste
Tu t'es glissé dans mon cœur avec de nouvelles promesses
Dès que ça commence, tu me dis que tu as fini
Pendant une seconde, tu m'as dupé
Quel dommage
Ne diriez-vous pas ?
Hé!
Tu en as peut-être fini avec mon cœur
Mais je n'en ai pas fini avec ton esprit
Ferme juste les yeux et c'est moi que tu trouveras
Tu as ta liberté, je l'ai aussi
Comme un chien enragé sans aucune règle
J'aimerais pouvoir dire que je suis celui que tu connaissais autrefois
Eh bien, je pourrais, ce ne serait tout simplement pas vrai
Libre des liens
Libre de la honte
Libre des mensonges qui me maintenaient apprivoisé
Ici, vous ne me trouverez pas en utilisant mon nom
Parce que dans la nature, rien ne reste pareil
Quel dommage
C'est ce que tu dis
Hé!
Tu en as peut-être fini avec mon cœur
Mais je n'en ai pas fini avec ton esprit
Ferme juste les yeux et c'est moi que tu trouveras
Hé!
Tu en as peut-être fini avec mon cœur
Alors, je suppose que cela ne vous dérangera pas
Si je reçois le mien et te laisse derrière
Tout est fair-play entre toi et moi
Dites bonjour à la bête que vous avez libérée
Quel dommage
C'est ce que tu dis
Hé!
Tu en as peut-être fini avec mon cœur
Mais je n'en ai pas fini avec ton esprit
Ferme juste les yeux et c'est moi que tu trouveras
Hé!
Tu en as peut-être fini avec mon cœur
Alors, je suppose que cela ne vous dérangera pas
Si je reçois le mien et te laisse derrière
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes