Iron Wings - Amandine

you gave us iron wings

and solid iron feathers

to soar on the northern winds

and fly in any weather

but this town is a magnet

it pulls us from the sky

it brings us back into its arms

and hold us down inside

you gave us iron hands

and solid iron fingers

to build on other lands

a home that’ll always linger

but this town is a whirlwind

it tears our buildings down

it brings us back into its arms

and holds us down inside

tu nous as donné des ailes de fer

et de solides plumes de fer

s'envoler dans les vents du nord

et voler par tous les temps

mais cette ville est un aimant

ça nous tire du ciel

ça nous ramène dans ses bras

et tiens-nous à l'intérieur

tu nous as donné des mains de fer

et des doigts de fer solides

construire sur d'autres terres

une maison qui persistera toujours

mais cette ville est un tourbillon

il démolit nos bâtiments

ça nous ramène dans ses bras

et nous maintient à l'intérieur