Prometheus -

From the Dawn of Mankind, in the bleakness of night

From the formless and void, of his birth

A journey, a struggle, endless in time

To attain understanding and strength

The fire of will, Prometheus gave

So they, as gods, could create and destroy

A light on the path, of prosperity

From archaic void, to an ending unknown

Within mankind’s hand, the greatest of power

To consume and to reign upon earth

But restraint he disdained, consequence ignored

In blind search of truth, wisdom was lost

Formed from the earth, from whence given life

Bestowed with the fire of gods

Heedless of presage, resolved to defy

The cause of this mortal design

As civilization reaches its end

From origin, primordial, to the status of gods

The fire of power, burns in their minds

For their creation, an agony of suicide

For the gift of fire, a consequence of torment

Bound to knowledge, to suffer its wrath

For the knowing negates, the innocent mind

As clear sight is gained, darkness consumes

De l'aube de l'humanité, dans la morosité de la nuit

De l'informe et du vide, de sa naissance

Un voyage, une lutte, sans fin dans le temps

Pour atteindre la compréhension et la force

Le feu de la volonté, Prométhée a donné

Ainsi, en tant que dieux, ils pourraient créer et détruire

Une lumière sur le chemin, de la prospérité

Du vide archaïque à une fin inconnue

Dans la main de l'humanité, le plus grand des pouvoirs

Consommer et régner sur terre

Mais la retenue qu'il a dédaignée, la conséquence ignorée

Dans la recherche aveugle de la vérité, la sagesse a été perdue

Formé de la terre, d'où la vie a été donnée

Accordé avec le feu des dieux

Insouciant du présage, résolu à défier

La cause de cette conception mortelle

Alors que la civilisation touche à sa fin

De l'origine, primordiale, au statut de dieux

Le feu du pouvoir brûle dans leur esprit

Pour leur création, une agonie de suicide

Pour le don du feu, une conséquence du tourment

Lié à la connaissance, pour subir sa colère

Pour le savant qui nie, l'esprit innocent

Au fur et à mesure que la vue est acquise, l'obscurité consomme