
Voici les paroles de la chanson : The Music , artiste : Amity Avec traduction
Texte original avec traduction
Amity
It started as a kid with a boom box in my room/
Playing pop, hard rock, hip hop and the blues/
With a Discman of mixes I got from the Tube/
Listening to hits instead of watching the news/
I’d emulate Eminem ‘cause it resonated within/
I’d write and record raps and then I’d play them to friends/
It forever changed me, I was dedicated and set/
My mind to getting famous with my records played by the best/
So raise your glasses, this is a toast to those/
Who raise the bar and make their mark/
Who pave the path for othrs to turn their pain to art/
And not those who oversaturat the market/
This is for the Jays, the Nas', the Dres, the Pacs/
You new school fools break my heart/
But every now and then there’s a breakthrough artist/
Who changes the game and I pay homage to them
Music is my Zen, my remedy/
My life, my closest friend, my therapy/
It’s the watchful eye and the listening ear/
And it’s on my side when you disappear/
It’s these beats that make my heart beat/
Inside when I lie awake and can’t sleep/
It gets me through hard days and long nights/
So whenever the music plays I’m alright
At work searching through Urban Grooves/
Assuming anything I haven’t heard’s a new/
Addition to the collection if it’s limited edition/
Addicted to the obsession from the very first listen/
On release day you can bet I’ll get a signed copy/
And never lend it to anyone unless there’s five of them/
Whether it’s a jewel case or a digipack/
I’ll put it back and grab a rewrap if it’s cracked/
Bump it in the car and in the stereo/
Upload it to my phone so I can play it everywhere I go/
Learn and rehearse every word and every note/
So I can recite it back when I see them at a show/
Live and acoustic, remixes and covers/
If there’s a hidden track, they leaked it and it flooded/
If at first I hate it, after three listens I love it/
No matter how loud, I keep singing above it
Music is my Zen, my remedy/
My life, my closest friend, my therapy/
It’s the watchful eye and the listening ear/
And it’s on my side when you disappear/
It’s these beats that make my heart beat/
Inside when I lie awake and can’t sleep/
It gets me through hard days and long nights/
So whenever the music plays I’m alright
It’s still changing my mood and moving me to tears/
If it’s passionate and honest then it’s music to my ears/
I know I’m probably gonna lose it through the years/
At least I studied my craft and proved it my peers/
So I inked a reminder on my skin, the inside of my wrist/
A symbol of five sides to imply that you’re missed/
I’m on a mission and I’d die for this shit/
I give my life to it ‘cause it saved mine as a kid
Music is my Zen, my remedy/
My life, my closest friend, my therapy/
It’s the watchful eye and the listening ear/
And it’s on my side when you disappear/
It’s these beats that make my heart beat/
Inside when I lie awake and can’t sleep/
It gets me through hard days and long nights/
So whenever the music plays I’m alright
Tout a commencé quand j'étais enfant avec un boombox dans ma chambre/
Jouer de la pop, du hard rock, du hip hop et du blues/
Avec un Discman de mélanges que j'ai obtenus du Tube/
Écouter des hits au lieu de regarder les actualités/
J'imiterais Eminem parce que ça résonnait à l'intérieur /
J'écrivais et enregistrais des raps, puis je les jouais à des amis/
Cela m'a changé pour toujours, j'étais dévoué et mis/
Mon esprit est de devenir célèbre avec mes disques joués par les meilleurs /
Alors levez vos verres, c'est un toast à ceux/
Qui élèvent la barre et font leur marque/
Qui ouvrent la voie à d'autres pour transformer leur douleur en art/
Et pas ceux qui sursaturent le marché/
C'est pour les Jays, les Nas', les Dres, les Pacs/
Vous, nouveaux imbéciles d'école, me brisez le cœur /
Mais de temps en temps, il y a un artiste révolutionnaire/
Qui change le jeu et je leur rends hommage
La musique est mon Zen, mon remède/
Ma vie, mon ami le plus proche, ma thérapie/
C'est l'œil attentif et l'oreille attentive/
Et c'est de mon côté quand tu disparais/
Ce sont ces battements qui font battre mon cœur/
À l'intérieur quand je reste éveillé et que je ne peux pas dormir/
Cela me permet de passer des journées difficiles et de longues nuits/
Donc, chaque fois que la musique joue, je vais bien
Au travail, en cherchant dans Urban Grooves/
En supposant que tout ce que je n'ai pas entendu est nouveau/
Ajout à la collection s'il s'agit d'une édition limitée/
Accro à l'obsession dès la première écoute/
Le jour de la sortie, vous pouvez parier que je recevrai une copie signée/
Et ne le prêtez jamais à personne à moins qu'ils ne soient cinq /
Qu'il s'agisse d'un écrin ou d'un digipack/
Je vais le remettre en place et le réemballer s'il est fissuré/
Cognez-le dans la voiture et dans la chaîne stéréo/
Téléchargez-le sur mon téléphone pour que je puisse le jouer partout où je vais/
Apprenez et répétez chaque mot et chaque note/
Je peux donc le réciter quand je les vois à un spectacle/
Live et acoustique, remixes et reprises/
S'il y a une piste cachée, ils l'ont divulguée et elle a été inondée/
Si au début je le déteste, après trois écoutes je l'adore/
Peu importe le volume, je continue à chanter au-dessus
La musique est mon Zen, mon remède/
Ma vie, mon ami le plus proche, ma thérapie/
C'est l'œil attentif et l'oreille attentive/
Et c'est de mon côté quand tu disparais/
Ce sont ces battements qui font battre mon cœur/
À l'intérieur quand je reste éveillé et que je ne peux pas dormir/
Cela me permet de passer des journées difficiles et de longues nuits/
Donc, chaque fois que la musique joue, je vais bien
Cela change encore mon humeur et me fait pleurer /
Si c'est passionné et honnête, alors c'est de la musique à mes oreilles/
Je sais que je vais probablement le perdre au fil des années/
Au moins, j'ai étudié mon métier et je l'ai prouvé à mes pairs/
J'ai donc écrit un rappel sur ma peau, à l'intérieur de mon poignet/
Un symbole de cinq côtés pour impliquer que vous êtes manqué/
Je suis en mission et je mourrais pour cette merde /
Je lui donne ma vie parce qu'il m'a sauvé quand j'étais enfant
La musique est mon Zen, mon remède/
Ma vie, mon ami le plus proche, ma thérapie/
C'est l'œil attentif et l'oreille attentive/
Et c'est de mon côté quand tu disparais/
Ce sont ces battements qui font battre mon cœur/
À l'intérieur quand je reste éveillé et que je ne peux pas dormir/
Cela me permet de passer des journées difficiles et de longues nuits/
Donc, chaque fois que la musique joue, je vais bien
Amity • 2020
Amity • 2020
Amity • 2020
Amity • 2020
Amity • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes