
Voici les paroles de la chanson : Poison Play , artiste : Amor Avec traduction
Texte original avec traduction
Amor
I hear you and I say no is that clear?
(It's me)
I feel you like lips upon my skin
You lay your hand in mine
(I can feel you)
Drag me down the line
(Slowly, prowling me)
You’re the poison in remedy
The motion in the waves
You’re the that’s misleading me
Now I’m wondering, rewering, every day,
Hoping to find my way
You’re the ocean and I’m lost in sea
See through the darkness that surrounds me
(Surrounds me)
Drawing in like sirens to the sea
You own my heart and mind
But left them both behind
You’re the poison in remedy
The motion in the waves
You’re the that’s misleading me
Now I’m wondering, rewering, every day,
Hoping to find my way
You’re the ocean and I’m lost in sea (The sea)
Rescued by a sinking ship
The waves aren’t loosening their grip and
You’re the anchor that is wrapped around my waist
Pulling me into the wreckage as I suffocate (suffocate)
You’re the poison in remedy
The motion in the waves
You’re the that’s misleading me
Now I’m wondering, rewering, every day,
Hoping to find my way
You’re the ocean and I’m lost in sea (The sea)
Je vous entends et je dis non, est-ce clair ?
(C'est moi)
Je te sens comme des lèvres sur ma peau
Tu poses ta main dans la mienne
(Je peux vous sentir)
Faites-moi glisser le long de la ligne
(Lentement, me rôdant)
Tu es le poison en remède
Le mouvement dans les vagues
C'est toi qui m'induis en erreur
Maintenant je me demande, rewering, chaque jour,
En espérant trouver mon chemin
Tu es l'océan et je suis perdu dans la mer
Voir à travers l'obscurité qui m'entoure
(M'entoure)
Dessinant comme des sirènes vers la mer
Tu possèdes mon cœur et mon esprit
Mais les a laissé tous les deux derrière
Tu es le poison en remède
Le mouvement dans les vagues
C'est toi qui m'induis en erreur
Maintenant je me demande, rewering, chaque jour,
En espérant trouver mon chemin
Tu es l'océan et je suis perdu dans la mer (La mer)
Sauvé par un navire qui coule
Les vagues ne relâchent pas leur emprise et
Tu es l'ancre qui est enroulée autour de ma taille
Me tirant dans l'épave alors que j'étouffe (étouffe)
Tu es le poison en remède
Le mouvement dans les vagues
C'est toi qui m'induis en erreur
Maintenant je me demande, rewering, chaque jour,
En espérant trouver mon chemin
Tu es l'océan et je suis perdu dans la mer (La mer)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes