Narrow Path - Amorphis

A narrow path now overgrown

Covered by grass, almost gone

It whispers an invitation to me

Unveils a new direction

Around me the forest sings

The sun gilds the road

Here’s my place

This is my world

Here’s my future

I make my fire here

The trail leads me to the sea

The stones feel so familiar

On this cliff I’ve been before

And heard the song of the waves

The path turns to a road

The river flows into the sea

Around me the forest sings

The sun gilds the road

Here’s my place

This is my world

Here’s my future

I make my fire here

Here’s my place

This is my world

Here’s my future

I make my fire here

Un chemin étroit maintenant envahi par la végétation

Couvert d'herbe, presque disparu

Il chuchote une invitation pour moi

Dévoile une nouvelle direction

Autour de moi la forêt chante

Le soleil dore la route

Voici ma place

Ceci est mon univers

Voici mon avenir

Je fais mon feu ici

Le sentier me mène à la mer

Les pierres semblent si familières

Sur cette falaise où j'ai été avant

Et entendu le chant des vagues

Le chemin se transforme en route

La rivière se jette dans la mer

Autour de moi la forêt chante

Le soleil dore la route

Voici ma place

Ceci est mon univers

Voici mon avenir

Je fais mon feu ici

Voici ma place

Ceci est mon univers

Voici mon avenir

Je fais mon feu ici